Sunan Ibnu Majah · Kitab Sedekah · No. 2424

Bab Kebaikan dalam Membayar Utang

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَسْلَفَ مِنْهُ حِينَ غَزَا حُنَيْنًا ثَلاَثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ أَلْفًا فَلَمَّا قَدِمَ قَضَاهَا إِيَّاهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ " بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْوَفَاءُ وَالْحَمْدُ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana wakiun, haddatsana ismailu ibnu ibrahima ibni abdi allahi ibni abi rabiaha almakhzumiyyu, an abihi, an jaddihi, anna annabiyya astaslafa minhu hina ghaza hunaynan tsalatsina aw arbaina alfan falamma qadima qadhaha iyyahu tsumma qala lahu annabiyyu " baraka allahu laka fi ahlika wamalika innama jazau assalafi alwafau waalhamdu ".

Isma'il bin Abi Rabi'ah Al-Makhzumi meriwayatkan dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Nabi ﷺ meminjam tiga puluh atau empat puluh ribu dari beliau ketika beliau berperang di Hunain. Ketika beliau kembali, beliau membayar utang tersebut, kemudian Nabi ﷺ berkata kepadanya: 'Semoga Allah (SWT) memberkahi keluargamu dan hartamu. Sesungguhnya balasan untuk meminjam adalah pelunasan dan ucapan terima kasih.'

Penjelasan