Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits ini mengabarkan tentang keutamaan dan hikmah di balik tiga jenis harta ternak yang dimiliki manusia: unta, kambing/domba, dan kuda. Unta adalah simbol kemuliaan dan kekuatan bagi pemiliknya, kambing/domba adalah sumber keberkahan karena mudah berkembang dan memberi manfaat, sedangkan kuda adalah simbol kebaikan yang terikat di ubun-ubunnya hingga hari kiamat, karena digunakan untuk berjihad di jalan Allah. Ini adalah kabar gembira dari Nabi ﷺ tentang kebaikan yang Allah letakkan pada harta-harta tersebut.
Rujukan Ulama & Dalil
Hadits Riwayat Ibnu Majah:
Teks Arab hadits (sesuai yang Anda berikan):
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، يَرْفَعُهُ قَالَ: "الإِبِلُ عِزٌّ لأَهْلِهَا وَالْغَنَمُ بَرَكَةٌ وَالْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ".
Terjemahan: "Unta adalah kebanggaan bagi pemiliknya, dan domba adalah berkah, dan kebaikan terikat pada ubun-ubun kuda hingga Hari Kebangkitan." (HR. Ibnu Majah no. 2305)
Hadits ini juga diriwayatkan oleh Imam al-Bukhari dalam Shahih-nya dari 'Urwah al-Bariqi secara marfu' (HR. al-Bukhari no. 2855, 3643, 3644) dan Imam Muslim dalam Shahih-nya (HR. Muslim no. 1872) dengan lafaz yang semakna.
Ayat Al-Qur'an yang relevan:
QS. An-Nahl [16]: 8
وَٱلْخَيْلَ وَٱلْبِغَالَ وَٱلْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
"Dan (Dia telah menciptakan) kuda, bagal, dan keledai untuk kamu tunggangi dan (menjadi) perhiasan. Dan Allah menciptakan apa yang kamu tidak mengetahuinya."
Penjelasan Rinci
Para ulama dari kalangan Ahlus Sunnah menjelaskan hadits ini dengan beberapa poin penting:
1. Makna "Unta adalah kebanggaan bagi pemiliknya" (الإِبِلُ عِزٌّ لأَهْلِهَا)
Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah menjelaskan bahwa unta adalah harta yang paling utama bagi orang Arab karena digunakan untuk perjalanan, membawa barang, dan juga untuk berperang. Unta melambangkan kekuatan dan kemandirian. Pemilik unta merasa mulia karena ia memiliki kendaraan yang kuat dan tahan lama di padang pasir. Ini adalah bentuk pujian terhadap unta sebagai nikmat Allah, bukan berarti membanggakan diri secara tercela.
2. Makna "Domba adalah berkah" (وَالْغَنَمُ بَرَكَةٌ)
Imam Ibnul Qayyim dalam kitabnya Zad al-Ma'ad menjelaskan bahwa kambing/domba adalah sumber keberkahan karena:
- Mudah berkembang biak dan cepat beranak
- Susu, daging, dan bulunya bermanfaat
- Tidak membutuhkan biaya besar untuk memeliharanya
- Menjadi sumber penghidupan yang berkesinambungan bagi pemiliknya
Syaikh Abdurrahman as-Sa'di juga menegaskan bahwa keberkahan di sini mencakup keberkahan harta, keturunan, dan manfaat yang terus-menerus.
3. Makna "Kebaikan terikat pada ubun-ubun kuda hingga hari kiamat"
Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menjelaskan bahwa kebaikan yang terikat pada ubun-ubun kuda adalah pahala jihad di jalan Allah. Kuda disebutkan secara khusus karena ia adalah kendaraan perang utama pada masa itu. Kebaikan ini tetap ada hingga hari kiamat, karena jihad tetap berlangsung sampai hari kiamat.
Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fath al-Bari menambahkan bahwa kebaikan ini mencakup:
- Pahala yang diperoleh dari memelihara kuda untuk jihad
- Keberkahan pada harta yang digunakan untuk kuda
- Kemuliaan dan kehormatan yang diperoleh pemiliknya
4. Hikmah dari hadits ini
Syaikh Muhammad bin Shalih al-Utsaimin menjelaskan bahwa hadits ini mengajarkan kita untuk:
- Mensyukuri nikmat Allah yang diberikan melalui hewan ternak
- Menggunakan harta sesuai dengan fungsinya yang paling utama
- Tidak meremehkan nikmat kecil yang Allah berikan
Story Telling
Diriwayatkan bahwa 'Urwah al-Bariqi — sahabat Nabi ﷺ yang meriwayatkan hadits ini — adalah seorang yang dikenal dengan keberaniannya dalam berperang. Suatu ketika, Nabi ﷺ mengutusnya dalam sebuah ekspedisi. Beliau ﷺ bersabda kepadanya: "Wahai 'Urwah, berangkatlah bersama pasukan. Sesungguhnya kebaikan itu terikat pada ubun-ubun kuda hingga hari kiamat." (HR. al-Bukhari)
Kisah ini menunjukkan bahwa Nabi ﷺ tidak hanya mengabarkan tentang keutamaan kuda, tetapi juga memotivasi para sahabat untuk memanfaatkan kuda dalam jihad. 'Urwah al-Bariqi kemudian dikenal sebagai salah satu sahabat yang gigih dalam berjihad dan memelihara kuda untuk kepentingan perang di jalan Allah.
Kesimpulan Praktis
- Bersyukurlah atas nikmat harta — baik berupa unta, kambing, kuda, atau harta lainnya, karena semua adalah pemberian Allah yang memiliki manfaat dan hikmah.
- Gunakan harta untuk ketaatan — seperti memelihara kuda untuk jihad, atau menggunakan harta untuk bersedekah dan membantu sesama.
- Jangan meremehkan nikmat kecil — kambing yang tampak sederhana ternyata membawa keberkahan yang besar.
- Pahami bahwa jihad tetap ada — hingga hari kiamat, dan kebaikan senantiasa menyertai orang-orang yang berjuang di jalan Allah.
Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.