Sunan Ibnu Majah · Kitab Pembukaan · No. 199

Bab Tentang Apa yang Ditolak oleh Jahmiyah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَنِي النَّوَّاسُ بْنُ سَمْعَانَ الْكِلاَبِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يَقُولُ " مَا مِنْ قَلْبٍ إِلاَّ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ إِنْ شَاءَ أَقَامَهُ وَإِنْ شَاءَ أَزَاغَهُ " . وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يَقُولُ " يَا مُثَبِّتَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قُلُوبَنَا عَلَى دِينِكَ " . قَالَ " وَالْمِيزَانُ بِيَدِ الرَّحْمَنِ يَرْفَعُ أَقْوَامًا وَيَخْفِضُ آخَرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .

haddatsana hisyamu ibnu ammarin, haddatsana shadaqahu ibnu khalidin, haddatsana abnu jabirin, qala samitu busra ibna ubaydi allahi, yaqulu samitu aba idrisa alkhawlaniyya, yaqulu haddatsani annawwasu ibnu samana alkilabiyyu, qala samitu rasula allahi yaqulu " ma min qalbin ila bayna ishbaayni min ashabii arrahmani in syaa aqamahu wain syaa azaghahu ". wakana rasulu allahi yaqulu " ya mutsabbita alqulubi tsabbit qulubana ala dinika ". qala " waalmizanu biyadi arrahmani yarfau aqwaman wayakhfidhu akharina ila yawmi alqiyamahi ".

Nawwas bin Sam'an Al-Kilabi berkata: "Aku mendengar Rasulullah ﷺ berkata: 'Tidak ada hati yang tidak berada di antara dua jari dari Yang Maha Penyayang. Jika Dia menghendaki, Dia membimbingnya dan jika Dia menghendaki, Dia menyesatkannya.' Rasulullah ﷺ biasa berkata: 'Wahai Engkau yang meneguhkan hati, teguhkanlah hati kami dalam berpegang pada agamamu.' Dan beliau berkata: 'Timbangan berada di tangan Yang Maha Penyayang; Dia akan mengangkat sebagian umat dan menurunkan yang lainnya hingga hari kebangkitan.'"

Penjelasan