Sunan Ibnu Majah · Kitab Pendahuluan · No. 194

Bab Tentang Apa yang Ditolak oleh Jahmiyah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ ﷺ ـ قَالَ " إِذَا قَضَى اللَّهُ أَمْرًا فِي السَّمَاءِ ضَرَبَتِ الْمَلاَئِكَةُ أَجْنِحَتَهَا خِضْعَانًا لِقَوْلِهِ كَأَنَّهُ سِلْسِلَةٌ عَلَى صَفْوَانٍ فَإِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ قَالَ فَيَسْمَعُهَا مُسْتَرِقُو السَّمْعِ بَعْضُهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ فَيَسْمَعُ الْكَلِمَةَ فَيُلْقِيهَا إِلَى مَنْ تَحْتَهُ فَرُبَّمَا أَدْرَكَهُ الشِّهَابُ قَبْلَ أَنْ يُلْقِيَهَا إِلَى الَّذِي تَحْتَهُ فَيُلْقِيهَا عَلَى لِسَانِ الْكَاهِنِ أَوِ السَّاحِرِ فَرُبَّمَا لَمْ يُدْرَكْ حَتَّى يُلْقِيَهَا فَيَكْذِبُ مَعَهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ فَتَصْدُقُ تِلْكَ الْكَلِمَةُ الَّتِي سُمِعَتْ مِنَ السَّمَاءِ " .

haddatsana yaqubu ibnu humaydi ibni kasibin, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an amriw ibni dinarin, an ikrimaha, an abi hurayraha, anna annabiyya qala " idza qadha allahu amran fi assamai dharabati almalaikahu ajnihataha khidhanan liqawlihi kaannahu silsilahun ala shafwanin faidza fuzzia an qulubihim qalu madza qala rabbukum qalu alhaqqa wahuwa alaliyyu alkabiru qala fayasmauha mustariqu assami badhuhum fawqa badhin fayasmau alkalimaha fayulqiha ila man tahtahu farubbama adrakahu assyihabu qabla an yulqiyaha ila adzi tahtahu fayulqiha ala lisani alkahini awi assahiri farubbama lam yudrak hatta yulqiyaha fayakdzibu maaha miaha kadzbahin fatashduqu tilka alkalimahu ati sumiat mina assamai ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa: Nabi ﷺ bersabda: "Ketika Allah menetapkan suatu perkara di langit, para malaikat mengibaskan sayap-sayapnya sebagai tanda tunduk kepada ketetapan-Nya (dengan suara) seperti rantai yang memukul batu. Kemudian, ketika ketakutan dihilangkan dari hati mereka, mereka berkata: 'Apa yang telah dikatakan oleh Tuhanmu?' Mereka menjawab: 'Kebenaran. Dan Dia adalah Yang Maha Tinggi, Maha Besar.' Dia berkata: 'Kemudian para pendengar (dari kalangan jin) mendengarkan itu, satu di atas yang lain, sehingga (salah satu dari mereka) mendengar kata-kata itu dan menyampaikannya kepada yang di bawahnya. Bintang jatuh (shihab) mungkin mengenai mereka sebelum mereka bisa menyampaikannya kepada yang di bawah mereka dan yang terakhir dapat menyampaikannya kepada dukun atau penyihir, atau mungkin tidak mengenai mereka sampai mereka menyampaikannya. Dan dia menambahkan seratus kebohongan kepadanya, dan hanya kata yang didengar dari langit yang benar."

Penjelasan