Sunan Ibnu Majah · Kitab Pendahuluan · No. 193

Bab Tentang Apa yang Ditolak oleh Jahmiyah

Dha'if oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ كُنْتُ بِالْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَفِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فَمَرَّتْ بِهِ سَحَابَةٌ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ ‏"‏ مَا تُسَمُّونَ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا السَّحَابُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَالْمُزْنُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْمُزْنُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَالْعَنَانُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالُوا وَالْعَنَانُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كَمْ تَرَوْنَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ نَدْرِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا إِمَّا وَاحِدًا أَوِ اثْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا وَسَبْعِينَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ فَوْقَهَا كَذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ‏"‏ ثُمَّ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلاَهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلاَفِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ عَلَى ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَعْلاَهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ اللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ‏"‏ ‏.‏

haddatsana muhammadu ibnu yahya, haddatsana muhammadu ibnu asshabbahi, haddatsana alwalidu ibnu abi tsawrin alhamdaniyyu, an simakin, an abdi allahi ibni amiraha, ani alahnafi ibni qaysin, ani alabbasi ibni abdi almutthalibi, qala kuntu bialbathhai fi ishabahin wafihim rasulu allahi famarrat bihi sahabahun fanazhara ilayha faqala " ma tusammuna hadzihi ". qalu assahabu. qala " waalmuznu ". qalu waalmuznu. qala " waalananu ". qala abu bakrin qalu waalananu. qala " kam tarawna baynakum wabayna assamai ". qalu la nadri. qala " fainna baynakum wabaynaha imma wahidan awi atsnayni aw tsalatsan wasabina sanahan waassamau fawqaha kadzalika ". hatta adda saba samawatin " tsumma fawqa assamai assabiahi bahrun bayna alahu waasfalihi kama bayna samain ila samain tsumma fawqa dzalika tsamaniyahu awalin bayna azhlafihinna warukabihinna kama bayna samain ila samain tsumma ala zhuhurihinna alarsyu bayna alahu waasfalihi kama bayna samain ila samain tsumma allahu fawqa dzalika tabaraka wataala ".

Dari Abbas bin Abdul-Mutallib, ia berkata: "Aku berada di Batha bersama sekelompok orang, di antara mereka ada Rasulullah. Sebuah awan melintas di atasnya, dan ia melihatnya dan berkata: 'Apa yang kalian sebut ini?' Mereka menjawab: 'Sahab (awan).' Ia berkata: 'Dan Muzn (awan hujan).' Mereka menjawab: 'Dan Muzn.' Ia berkata: 'Dan 'Anan (awan-awan).' Abu Bakr berkata: 'Mereka menjawab: 'Dan 'Anan.' Ia berkata: 'Seberapa jauh (jarak) menurut kalian antara kalian dan langit?' Mereka menjawab: 'Kami tidak tahu.' Ia berkata: 'Antara kalian dan langit adalah tujuh puluh satu, atau tujuh puluh dua, atau tujuh puluh tiga tahun, dan jarak yang sama juga ada antara langit dan langit di atasnya.' Hingga ia menghitung tujuh langit. 'Kemudian di atas langit yang ketujuh ada lautan, antara atas dan bawahnya jaraknya seperti antara satu langit dan langit lainnya. Kemudian di atas itu ada delapan (malaikat dalam bentuk) kambing gunung. Jarak antara kuku dan lutut mereka seperti jarak antara satu langit dan yang berikutnya. Kemudian di atas punggung mereka ada Arsy, dan jarak antara atas dan bawah Arsy adalah seperti jarak antara satu langit dan langit lainnya. Kemudian Allah ada di atas itu, Maha Suci dan Maha Tinggi.'