Sunan Ibnu Majah · Kitab Jenazah · No. 1500

Bab Apa yang Dikatakan dalam Doa pada Shalat Jenazah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ الْفَضَالَةِ، حَدَّثَنِي عِصْمَةُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ صَلَّى عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ وَنَقِّهِ مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ بِدَارِهِ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ " . قَالَ عَوْفٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي مُقَامِي ذَلِكَ أَتَمَنَّى أَنْ أَكُونَ مَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلِ .

haddatsana yahya ibnu hakimin, haddatsana abu dawuda atthayaasiyyu, haddatsana faraju ibnu alfadhalahi, haddatsani ishmahu ibnu rasyidin, an habibi ibni ubaydin, an awfi ibni malikin, qala syahidtu rasula allahi shalla ala rajulin mina alanshari fasamituhu yaqulu " allahumma shalli alayhi waghfir lahu warhamhu waafihi wafu anhu waghsilhu bimain watsaljin wabaradin wanaqqihi mina addzunubi waalkhathaya kama yunaqqa attsawbu alabyadhu mina addanasi waabdilhu bidarihi daran khayran min darihi waahlan khayran min ahlihi waqihi fitnaha alqabri waadzaba annari ". qala awfun falaqad raaytuni fi muqami dzalika atamanna an akuna makana dzalika arrajuli.

Diriwayatkan bahwa ‘Awf bin Malik berkata: “Saya melihat Rasulullah ﷺ melaksanakan shalat jenazah untuk seorang lelaki dari kalangan Ansar, dan saya mendengar beliau berkata: ‘Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada-Nya, ampunilah dia, rahmatilah dia, jaga dia, dan maafkanlah dia; cucilah dia dengan air, salju, dan embun; bersihkanlah dia dari dosa-dosa sebagaimana pakaian putih dibersihkan dari kotoran. Berikanlah dia sebagai ganti rumah yang lebih baik dari rumahnya, dan keluarga yang lebih baik dari keluarganya. Lindungilah dia dari fitnah kubur dan siksa api neraka.’”

Penjelasan