Sunan Ibnu Majah · Kitab Pendahuluan · No. 107

Bab Keutamaan Umar r.a.

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ قَالَ " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ فَقَالَتْ لِعُمَرَ . فَذَكَرْتَ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ فَقَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ

haddatsana muhammadu ibnu alharitsi almishriyyu, anbaana allaytsu ibnu sadin, haddatsani uqaylun, ani abni syihabin, akhbarani saidu ibnu almusayyabi, anna aba hurayraha, qala kunna julusan inda annabiyyi qala " bayna ana naimun raaytuni fi aljannahi faidza ana bimraahin tatawaddhau ila janibi qashrin faqultu liman hadza alqashru faqalat liumara. fadzakarta ghayratahu fawallaytu mudbiran ". qala abu hurayraha fabaka umaru faqala aalayka biabi waummi ya rasula allahi agharu

Abu Hurairah berkata: "Kami sedang duduk bersama Nabi ﷺ dan beliau berkata: 'Ketika saya tidur, saya melihat diri saya di Surga (dalam mimpi), dan saya melihat seorang wanita yang sedang berwudhu di samping sebuah istana. Saya bertanya: 'Istana siapa ini?' Dia menjawab: 'Istana Umar.' Saya teringat akan kecemburuannya, maka saya berpaling dan pergi.'" Abu Hurairah berkata: 'Umar menangis dan berkata: 'Semoga ayah dan ibuku menjadi tebusanmu, wahai Rasulullah! Apakah aku akan merasa cemburu terhadapmu?'"

Penjelasan