Bab Kiblat
Dha'if oleh Darussalam
حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ عَمْرٍو الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَصُرِفَتِ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ بِشَهْرَيْنِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ إِذَا صَلَّى إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَكْثَرَ تَقَلُّبَ وَجْهِهِ فِي السَّمَاءِ وَعَلِمَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِ نَبِيِّهِ ـ ﷺ ـ أَنَّهُ يَهْوَى الْكَعْبَةَ فَصَعِدَ جِبْرِيلُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ وَهُوَ يَصْعَدُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ يَنْظُرُ مَا يَأْتِيهِ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ} الآيَةَ فَأَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ صُرِفَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَنَحْنُ رُكُوعٌ فَتَحَوَّلْنَا فَبَنَيْنَا عَلَى مَا مَضَى مِنْ صَلاَتِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " يَا جِبْرِيلُ كَيْفَ حَالُنَا فِي صَلاَتِنَا إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ} .
haddatsana alqamahu ibnu amrinw addarimiyyu, haddatsana abu bakri ibnu ayyasyin, an abi ishaqa, ani albarai, qala shallayna maa rasuli allahi nahwa bayti almaqdisi tsamaniyaha asyara syahran washurifati alqiblahu ila alkabahi bada dukhulihi ila almadinahi bisyahrayni wakana rasulu allahi idza shalla ila bayti almaqdisi aktsara taqalluba wajhihi fi assamai waalima allahu min qalbi nabiyyihi annahu yahwa alkabaha fashaida jibrilu fajaala rasulu allahi yutbiuhu basharahu wahuwa yashadu bayna assamai waalardhi yanzhuru ma yatihi bihi faanzala allahu qad nara taqalluba wajhika fi assamai alayaha faatana atin faqala inna alqiblaha qad shurifat ila alkabahi waqad shallayna rakatayni ila bayti almaqdisi wanahnu rukuun fatahawwalna fabanayna ala ma madha min shalatina faqala rasulu allahi " ya jibrilu kayfa haluna fi shalatina ila bayti almaqdisi ". faanzala allahu azza wajalla wama kana allahu liyudhia imanakum.
Diriwayatkan bahwa Al-Bara’ berkata: "Kami shalat bersama Rasulullah ﷺ menghadap ke Baitul-Maqdis (Yerusalem) selama delapan belas bulan, kemudian kiblat dipindahkan ke Ka'bah dua bulan setelah Rasulullah ﷺ memasuki Madinah. Ketika Rasulullah ﷺ shalat menghadap Baitul-Maqdis, beliau sering mengangkat wajahnya ke langit, dan Allah mengetahui apa yang ada di dalam hati Nabi-Nya dan bagaimana beliau merindukan untuk menghadap Ka'bah (saat shalat). Jibril muncul (di langit), dan Rasulullah ﷺ mulai mengamatinya saat ia turun antara langit dan bumi, menunggu untuk melihat apa yang akan dibawanya. Kemudian Allah menurunkan firman: 'Sesungguhnya, Kami telah melihat wajahmu yang berbalik ke langit. Pasti, Kami akan memindahkanmu ke kiblat yang akan menyenangkanmu, maka hadapkanlah wajahmu ke arah Al-Masjid Al-Haram (di Makkah). Dan di mana pun kalian berada, hadapkanlah wajah kalian (saat shalat) ke arah itu.' 2:144 Kemudian seseorang datang kepada kami dan berkata: 'Kiblat telah dipindahkan ke Ka'bah.' Kami telah melaksanakan dua rakaat menghadap ke Yerusalem. Dan kami sedang rukuk. Maka kami berbalik, dan kami melanjutkan shalat kami. Rasulullah ﷺ berkata: 'Wahai Jibril! Bagaimana dengan shalat kami yang menghadap ke Baitul-Maqdis?' Kemudian Allah menurunkan firman: 'Dan Allah tidak akan menghilangkan iman kalian.' 2:143