Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 661

Bab Penyempurnaan Barisan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، فِي الصُّفُوفِ الْمُقَدَّمَةِ فَحَدَّثَنَا عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرْفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ أَلاَ تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَلَّ وَعَزَّ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ ‏"‏ يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْمُقَدَّمَةَ وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ ‏"‏ ‏.‏

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin annufayliyyu, haddatsana zuhayrun, qala saaltu sulaymana alamasya an jabiri ibni samuraha, fi asshufufi almuqaddamahi fahaddatsana ani almusayyabi ibni rafiin, an tamimi ibni tharfaha, an jabiri ibni samuraha, qala qala rasulu allahi " ala tashuffuna kama tashuffu almalaikahu inda rabbihim jalla waazza ". qulna wakayfa tashuffu almalaikahu inda rabbihim qala " yutimmuna asshufufa almuqaddamaha wayatarasshuna fi asshaffi ".

Diriwayatkan dari Jabir bin Samurah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Mengapa kalian tidak berdiri dalam barisan seperti para malaikat berdiri di hadapan Tuhan mereka?' Kami bertanya: 'Bagaimana para malaikat berdiri di hadapan Tuhan mereka?' Beliau menjawab: 'Mereka menyempurnakan barisan yang pertama dan berdiri rapat dalam barisan.'

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis