Bab Tentang Siapa yang Shalat di Rumahnya Kemudian Bergabung dengan Jamaah
HR. Abu Dawud no. 577Dha'if · Al-Albani
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ جِئْتُ وَالنَّبِيُّ ﷺ فِي الصَّلاَةِ فَجَلَسْتُ وَلَمْ أَدْخُلْ مَعَهُمْ فِي الصَّلاَةِ - قَالَ - فَانْصَرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَرَأَى يَزِيدَ جَالِسًا فَقَالَ " أَلَمْ تُسْلِمْ يَا يَزِيدُ " . قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَسْلَمْتُ . قَالَ " فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ مَعَ النَّاسِ فِي صَلاَتِهِمْ " . قَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي وَأَنَا أَحْسِبُ أَنْ قَدْ صَلَّيْتُمْ . فَقَالَ " إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ فَصَلِّ مَعَهُمْ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ تَكُنْ لَكَ نَافِلَةً وَهَذِهِ مَكْتُوبَةً " .
Cara baca (latin)
haddatsana qutaybahu, haddatsana manu ibnu isa, an saidi ibni assaibi, an nuhi ibni shashaaha, an yazida ibni amirin, qala jitu waannabiyyu fi asshalahi fajalastu walam adkhul maahum fi asshalahi - qala - fansharafa alayna rasulu allahi faraa yazida jalisan faqala " alam tuslim ya yazidu ". qala bala ya rasula allahi qad aslamtu. qala " fama manaaka an tadkhula maa annasi fi shalatihim ". qala inni kuntu qad shallaytu fi manzili waana ahsibu an qad shallaytum. faqala " idza jita ila asshalahi fawajadta annasa fashalli maahum wain kunta qad shallayta takun laka nafilahan wahadzihi maktubahan ".
Diriwayatkan Yazid bin Amir: Saya datang ketika Nabi ﷺ sedang shalat. Saya duduk dan tidak shalat bersama mereka. Rasulullah ﷺ menoleh kepada kami dan melihat Yazid sedang duduk. Beliau berkata: “Apakah kamu tidak memeluk Islam, Yazid?” Ia menjawab: “Mengapa tidak, wahai Rasulullah; saya telah memeluk Islam.” Beliau berkata: “Apa yang menghalangimu untuk shalat bersama orang-orang?” Ia menjawab: “Saya sudah shalat di rumah, dan saya mengira bahwa kalian telah shalat (berjamaah).” Beliau berkata: “Ketika kamu datang untuk shalat (di masjid) dan mendapati orang-orang shalat, maka shalatlah bersama mereka, meskipun kamu sudah shalat. Ini akan menjadi shalat sunnah bagimu dan itu akan dihitung sebagai shalat wajib.”