Bab Apa yang Dikatakan tentang Emas untuk Wanita

HR. Abu Dawud no. 4235Hasan · Al-Albani

حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ حِلْيَةٌ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ أَهْدَاهَا لَهُ فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ - قَالَتْ - فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِعُودٍ مُعْرِضًا عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَى أُمَامَةَ ابْنَةَ أَبِي الْعَاصِ ابْنَةَ ابْنَتِهِ زَيْنَبَ فَقَالَ " تَحَلَّىْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ " .

Cara baca (latin)

haddatsana abnu nufaylin, haddatsana muhammadu ibnu salamaha, an muhammadi ibni ishaqa, qala haddatsani yahya ibnu abbadin, an abihi, abbadi ibni abdi allahi an aisyaha, rdh allah nh qalat qadimat ala annabiyyi hilyahun min indi annajasyiyyi ahdaha lahu fiha khatamun min dzahabin fihi fasshun habasyiyyun - qalat - faakhadzahu rasulu allahi biudin muridhan anhu aw bibadhi ashabiihi tsumma daa umamaha abnaha abi alashi abnaha abnatihi zaynaba faqala " tahalla bihadza ya ibunayyahu ".

Dari Aisyah, Ummul Mu'minin: Nabi ﷺ mendapatkan beberapa perhiasan yang disampaikan oleh Negus sebagai hadiah untuknya. Di dalamnya terdapat cincin emas dengan batu Abyssinia. Rasulullah ﷺ, mengalihkan perhatiannya darinya dan mengambilnya dengan menggunakan tongkat atau jarinya, kemudian memanggil Umamah, putri Abul'As dan putri dari putrinya Zaynab, dan berkata: "Kenakanlah ini, wahai putriku tercinta."

Belajar nahwu 3 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Kenakanlah ini, wahai putriku tercinta.

1/3

تَحَلَّىْ

berhiaslah / pakailah

Fi'il kata kerja

Fi'il amr dari kata kerja تَحَلَّى (berhias), bentuknya adalah perintah untuk memakai perhiasan. Asalnya dari akar ح ل ي yang berarti perhiasan. Dalam konteks ini, perintah ditujukan kepada Umamah.

Analisis dibantu AI.