Sunan Abu Dawud · Kitab Berhias · No. 4182

Bab Tentang Hiasan untuk Pria

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَلْمٌ الْعَلَوِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَعَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ - وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ قَلَّمَا يُوَاجِهُ رَجُلاً فِي وَجْهِهِ بِشَىْءٍ يَكْرَهُهُ - فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ ‏"‏ لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا أَنْ يَغْسِلَ هَذَا عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

haddatsana ubaydu allahi ibnu umara ibni maysaraha, haddatsana hammadu ibnu zaydin, haddatsana salmun alalawiyyu, an anasi ibni malikin, anna rajulan, dakhala ala rasuli allahi waalayhi atsaru shufrahin - wakana annabiyyu qallama yuwajihu rajulan fi wajhihi bisyain yakrahuhu - falamma kharaja qala " law amartum hadza an yaghsila hadza anhu ".

Diriwayatkan dari Anas bin Malik: Seorang pria datang kepada Rasulullah ﷺ dan di tubuhnya terdapat bekas kuning (dari kunyit). Nabi ﷺ jarang menyebutkan sesuatu yang tidak disukainya di hadapan seorang pria. Ketika pria itu pergi, beliau bersabda: "Seandainya kamu memberitahu orang ini agar mencucinya dari tubuhnya."

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis