Sunan Abu Dawud · Kitab Pakaian · No. 4157

Bab Tentang Gambar

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ السَّبَّاقِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ، زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِيَ اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي " . ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ بِسَاطٍ لَنَا فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ مَكَانَهُ فَلَمَّا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ إِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ فَأَصْبَحَ النَّبِيُّ ﷺ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ حَتَّى إِنَّهُ لَيَأْمُرُ بِقَتْلِ كَلْبِ الْحَائِطِ الصَّغِيرِ وَيَتْرُكُ كَلْبَ الْحَائِطِ الْكَبِيرِ .

haddatsana ahmadu ibnu shalihin, haddatsana abnu wahbin, akhbarani yunusu, ani abni syihabin, ani abni assabbaqi, ani abni abbasin, qala haddatsatni maymunahu, zawju annabiyyi anna annabiyya qala " inna jibrila alayhi assalamu kana waadani an yalqaniya allaylaha falam yalqani ". tsumma waqaa fi nafsihi jarwu kalbin tahta bisathin lana faamara bihi faukhrija tsumma akhadza biyadihi maan fanadhaha bihi makanahu falamma laqiyahu jibrilu alayhi assalamu qala inna la nadkhulu baytan fihi kalbun wala shurahun faashbaha annabiyyu faamara biqatli alkilabi hatta innahu layamuru biqatli kalbi alhaithi asshaghiri wayatruku kalba alhaithi alkabiri.

Dari Ibn ‘Abbas, Maimunah, istri Nabi ﷺ, melaporkan bahwa Nabi ﷺ bersabda: “Gabriel (semoga keselamatan tercurah kepadanya) berjanji untuk mengunjungiku malam tadi, tetapi dia tidak mengunjungiku. Kemudian terlintas dalam pikiranku bahwa ada anak anjing di bawah tempat tidurku. Maka aku memerintahkan agar anjing itu dikeluarkan. Lalu aku mengambil air di tanganku dan menyiramkan pada tempatnya. Ketika Gabriel (semoga keselamatan tercurah kepadanya) menemuiku, dia berkata: Kami tidak memasuki rumah yang terdapat anjing atau gambar. Ketika pagi tiba, Nabi ﷺ memerintahkan untuk membunuh anjing-anjing. Dia memerintahkan untuk membunuh anjing yang menjaga kebun kecil, dan membiarkan anjing yang menjaga kebun besar.

Penjelasan