Sunan Abu Dawud · Kitab Jenazah · No. 3184

Bab Mempercepat Penguburan

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَحْيَى الْمُجَبِّرِ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّيْمِيُّ - عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْنَا نَبِيَّنَا ﷺ عَنِ الْمَشْىِ مَعَ الْجَنَازَةِ فَقَالَ " مَا دُونَ الْخَبَبِ إِنْ يَكُنْ خَيْرًا تَعَجَّلْ إِلَيْهِ وَإِنْ يَكُنْ غَيْرَ ذَلِكَ فَبُعْدًا لأَهْلِ النَّارِ وَالْجَنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلاَ تُتْبَعُ لَيْسَ مَعَهَا مَنْ تَقَدَّمَهَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ ضَعِيفٌ هُوَ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يَحْيَى الْجَابِرُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا كُوفِيٌّ وَأَبُو مَاجِدَةَ بَصْرِيٌّ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو مَاجِدَةَ هَذَا لاَ يُعْرَفُ .

haddatsana musaddadun, haddatsana abu awanaha, an yahya almujabbiri, - qala abu dawuda wahuwa yahya ibnu abdi allahi attaymiyyu - an abi majidaha, ani abni masudin, qala saalna nabiyyana ani almasyi maa aljanazahi faqala " ma duna alkhababi in yakun khayran taajjal ilayhi wain yakun ghayra dzalika fabudan lahli annari waaljanazahu matbuahun wala tutbau laysa maaha man taqaddamaha ". qala abu dawuda wahuwa dhaifun huwa yahya ibnu abdi allahi wahuwa yahya aljabiru. qala abu dawuda wahadza kufiyyun waabu majidaha bashriyyun. qala abu dawuda abu majidaha hadza la yurafu.

Dari Abdullah ibn Mas'ud: Kami bertanya kepada Nabi ﷺ tentang berjalan dengan jenazah. Beliau menjawab: Tidak berlari (tetapi berjalan cepat). Jika dia (mayit) baik, segera kirimkan dia; jika tidak, jauhi orang-orang neraka. Keranda harus diikuti dan tidak boleh mengikuti. Mereka yang berjalan di depannya tidak mengikutinya.

Penjelasan