Sunan Abu Dawud · Kitab Penghasilan, Kepemimpinan, dan Fa'i · No. 2930

Bab Apa yang Dikatakan tentang Permintaan Kepemimpinan

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ بِشْرِ بْنِ قُرَّةَ الْكَلْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ رَجُلَيْنِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَتَشَهَّدَ أَحَدُهُمَا ثُمَّ قَالَ جِئْنَا لِتَسْتَعِينَ بِنَا عَلَى عَمَلِكَ . وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَ قَوْلِ صَاحِبِهِ . فَقَالَ " إِنَّ أَخْوَنَكُمْ عِنْدَنَا مَنْ طَلَبَهُ " . فَاعْتَذَرَ أَبُو مُوسَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَقَالَ لَمْ أَعْلَمْ لِمَا جَاءَا لَهُ . فَلَمْ يَسْتَعِنْ بِهِمَا عَلَى شَىْءٍ حَتَّى مَاتَ .

haddatsana wahbu ibnu baqiyyaha, haddatsana khalidun, an ismaila ibni abi khalidin, an akhihi, an bisyri ibni qurraha alkalbiyyi, an abi burdaha, an abi musa, qala anthalaqtu maa rajulayni ila annabiyyi fatasyahhada ahaduhuma tsumma qala jina litastaina ibina ala amalika. waqala alakharu mitsla qawli shahibihi. faqala " inna akhwanakum indana man thalabahu ". fatadzara abu musa ila annabiyyi waqala lam alam lima jaa lahu. falam yastain bihima ala syain hatta mata.

Abu Musa berkata: "Saya pergi bersama dua orang kepada Nabi ﷺ. Salah satu dari mereka membaca tashahhud dan berkata: Kami datang kepadamu agar Engkau mempekerjakan kami untuk pekerjaanmu. Yang lainnya juga mengatakan hal yang sama. Nabi ﷺ menjawab: "Orang yang paling tidak beriman di antara kalian di mata kami adalah yang meminta itu (jabatan yang bertanggung jawab)." Abu Musa kemudian meminta maaf kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Saya tidak tahu mengapa mereka datang kepadamu." Dia tidak mempekerjakan mereka untuk apa pun hingga beliau wafat.

Penjelasan