Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1994

Bab Umrah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلاَّ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَتْقَنْتُ مِنْ هَا هُنَا مِنْ هُدْبَةَ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الْوَلِيدِ وَلَمْ أَضْبِطْهُ - عُمْرَةً زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَةَ الْقَضَاءِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنَ الْجِعْرَانَةِ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ .

haddatsana abu alwalidi atthayaasiyyu, wahudbahu ibnu khalidin, qala haddatsana hammamun, an qatadaha, an anasin, anna rasula allahi atamara arbaa umarin kulluhunna fi dzi alqadahi ila ati maa hajjatihi - qala abu dawuda atqantu min ha huna min hudbaha wasamituhu min abi alwalidi walam adhbithhu - umrahan zamana alhudaybiyahi aw mina alhudaybiyahi waumraha alqadhai fi dzi alqadahi waumrahan mina aljiranahi haytsu qasama ghanaima hunaynin fi dzi alqadahi waumrahan maa hajjatihi.

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Walid Al-Tayalisi dan Hudbah bin Khalid, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammam, dari Qatadah, dari Anas, bahwa Rasulullah ﷺ telah melakukan empat umrah, semuanya di bulan Dhu al-Qa'dah kecuali yang beliau lakukan bersama haji. Abu Dawud berkata: Dari sini perawi Hudbah (bin Khalid) menjadi yakin. Saya mendengar dari Abu Al-Walid, tetapi saya tidak mengingat: Sebuah umrah, pada perjanjian Al-Hudaibiyyah, atau dari Al-Hudaibiyyah; dan umrah Al-Qada' di Dhu al-Qa'dah, dan umrah dari Al-Ji'ranah di mana beliau membagikan harta rampasan Hunain di Dhu al-Qa'dah, dan umrah bersama haji.

Penjelasan