Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1849

Bab Daging Buruan bagi yang dalam Ihram

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ الْحَارِثُ، خَلِيفَةَ عُثْمَانَ عَلَى الطَّائِفِ فَصَنَعَ لِعُثْمَانَ طَعَامًا فِيهِ مِنَ الْحَجَلِ وَالْبَعَاقِيبِ وَلَحْمِ الْوَحْشِ قَالَ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَجَاءَهُ الرَّسُولُ وَهُوَ يَخْبِطُ لأَبَاعِرَ لَهُ فَجَاءَهُ وَهُوَ يَنْفُضُ الْخَبَطَ عَنْ يَدِهِ فَقَالُوا لَهُ كُلْ ‏.‏ فَقَالَ أَطْعِمُوهُ قَوْمًا حَلاَلاً فَإِنَّا حُرُمٌ ‏.‏ فَقَالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه أَنْشُدُ اللَّهَ مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ أَشْجَعَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَهْدَى إِلَيْهِ رَجُلٌ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏

haddatsana muhammadu ibnu katsirin, haddatsana sulaymanu ibnu katsirin, an humaydin atthawili, an ishaqa ibni abdi allahi ibni alharitsi, an abihi, wakana alharitsu, khalifaha utsmana ala atthaifi fashanaa liutsmana thaaman fihi mina alhajali waalbaaqibi walahmi alwahsyi qala fabaatsa ila aliyyi ibni abi thalibin fajaahu arrasulu wahuwa yakhbithu labaira lahu fajaahu wahuwa yanfudhu alkhabatha an yadihi faqalu lahu kul. faqala athimuhu qawman halalan fainna hurumun. faqala aliyyun rdh allah nh ansyudu allaha man kana ha huna min asyjaa atalamuna anna rasula allahi ahda ilayhi rajulun himara wahsyin wahuwa muhrimun faaba an yakulahu qalu naam.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Khatir, telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Khatir, dari Humayd Al-Thawil, dari Ishaq bin Abdullah bin Al-Harith, dari ayahnya, bahwa Al-Harith, gubernur Utsman di Tha'if, telah menyiapkan makanan untuk Utsman yang mengandung burung dan daging keledai liar. Ia mengirimkannya kepada Ali (semoga Allah meridhoinya). Ketika utusan datang kepadanya, ia sedang memukul daun untuk unta dan mengibaskannya dari tangannya. Ia berkata kepadanya: Makanlah. Ia menjawab: Berikan kepada orang-orang yang tidak dalam keadaan suci; kami sedang mengenakan ihram. Aku bersumpah kepada orang-orang Ashja' yang hadir di sini. Apakah kalian tahu bahwa seorang lelaki menghadiahkan seekor keledai liar kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau sedang ihram? Tetapi beliau menolak untuk memakannya. Mereka menjawab: Ya.

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis