Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 789

Bab Takbir Ketika Berdiri dari Sujud

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لَمِنْ حَمِدَهُ. حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ـ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ عَنِ اللَّيْثِ وَلَكَ الْحَمْدُ ـ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلاَةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ.

haddatsana yahya ibnu bukayrin, qala haddatsana allaytsu, an uqaylin, ani abni syihabin, qala akhbarani abu bakri ibnu abdi arrahmani ibni alharitsi, annahu samia aba hurayraha, yaqulu kana rasulu allahi idza qama ila asshalahi yukabbiru hina yaqumu, tsumma yukabbiru hina yarkau, tsumma yaqulu samia allahu lamin hamidahu. hina yarfau shulbahu mina arrakahi, tsumma yaqulu wahuwa qaimun rabbana laka alhamdu qala abdu allahi ibnu shalihin ani allaytsi walaka alhamdu tsumma yukabbiru hina yahwi, tsumma yukabbiru hina yarfau rasahu, tsumma yukabbiru hina yasjudu, tsumma yukabbiru hina yarfau rasahu, tsumma yafalu dzalika fi asshalahi kulliha hatta yaqdhiyaha, wayukabbiru hina yaqumu mina attsintayni bada aljulusi.

Dan diceritakan oleh Abu Hurairah: Setiap kali Rasulullah ﷺ berdiri untuk shalat, beliau mengucapkan Takbir pada awal shalat dan kemudian saat ruku. Ketika bangkit dari ruku, beliau berkata, 'Sami`a llahu liman hamidah,' dan kemudian saat berdiri tegak beliau biasa berkata, 'Rabbana laka-l hamd' (Al-Laits berkata, '(Nabi ﷺ berkata), 'Wa laka l-hamd'.' Beliau mengucapkan Takbir saat sujud dan saat mengangkat kepala dari sujud; sekali lagi beliau mengucapkan Takbir saat sujud dan mengangkat kepala. Beliau kemudian melakukan hal yang sama dalam seluruh shalat hingga selesai. Saat bangkit dari rakaat kedua (setelah duduk untuk at-Tahiyyat), beliau biasa mengucapkan Takbir.

Penjelasan