Shahih Al-Bukhari · Kitab Tauhid · No. 7547

Bab Perkataan Nabi Shallallahu 'Alaihi Wasallam: "Orang yang mahir dalam Al-Qur'an bersama para yang mulia dan baik."

Shahih

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ مُتَوَارِيًا بِمَكَّةَ، وَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ، فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ، فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ ﷺ وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا

haddatsana hajjaju ibnu minhalin, haddatsana husyaymun, an abi bisyrin, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin rdh allah nhm qala kana annabiyyu mutawariyan bimakkaha, wakana yarfau shawtahu, faidza samia almusyrikuna sabbu alqurana waman jaa bihi, faqala allahu azza wajalla linabiyyihi wala tajhar bishalatika wala tukhafit biha

Telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin Minhal, telah menceritakan kepada kami Husyaim, dari Abu Bishr, dari Said bin Jubair, dari Ibn Abbas - semoga Allah meridhainya - ia berkata: "Nabi ﷺ bersembunyi di Mekkah dan biasa membaca Al-Qur'an dengan suara keras. Ketika orang-orang musyrik mendengar, mereka mencaci Al-Qur'an dan orang yang membawanya, maka Allah berfirman kepada Nabi-Nya: 'Janganlah kamu mengeraskan suara dalam shalatmu dan jangan pula merendahkannya.' (17:110)"

Penjelasan