Shahih Al-Bukhari · Kitab Tauhid · No. 7375

Bab Apa yang Dikatakan tentang Doa Nabi ﷺ kepada Umatnya untuk Mengesakan Allah

Shahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ، مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَتْ فِي حَجْرِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ رَجُلاً عَلَى سَرِيَّةٍ، وَكَانَ يَقْرَأُ لأَصْحَابِهِ فِي صَلاَتِهِ فَيَخْتِمُ بِ ـ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ " سَلُوهُ لأَىِّ شَىْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ ". فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ ".

haddatsana ahmadu ibnu shalihin, haddatsana abnu wahbin, haddatsana amrunw, ani abni abi hilalin, anna aba arrijali, muhammada ibna abdi arrahmani haddatsahu an ummihi, amraha ibinti abdi arrahmani wakanat fi hajri aisyaha zawji annabiyyi an aisyaha anna annabiyya baatsa rajulan ala sariyyahin, wakana yaqrau lashhabihi fi shalatihi fayakhtimu bi qul huwa allahu ahadun falamma rajau dzakaru dzalika lilnnabiyyi faqala " saluhu lai syain yashnau dzalika ". fasaaluhu faqala lannaha shifahu arrahmani, waana uhibbu an aqraa biha. faqala annabiyyu " akhbiruhu anna allaha yuhibbuhu ".

Diriwayatkan dari Aisyah: Nabi ﷺ mengutus (sekelompok tentara) di bawah komando seorang lelaki yang biasa memimpin sahabat-sahabatnya dalam shalat dan mengakhiri bacaannya dengan (Surah 112): 'Katakanlah (Wahai Muhammad): "Dia adalah Allah, Yang Maha Esa."' (112.1) Ketika mereka kembali (dari peperangan), mereka menyebutkan hal itu kepada Nabi. Dia berkata kepada mereka, "Tanyakan kepadanya mengapa dia melakukan itu." Mereka bertanya kepadanya dan dia berkata, "Saya melakukannya karena itu menyebutkan sifat-sifat Yang Maha Penyayang dan saya suka membacanya (dalam shalat saya)." Nabi ﷺ berkata kepada mereka, "Katakan kepadanya bahwa Allah mencintainya."

Penjelasan