Bab Siapa yang Diberikan Hak Saudaranya, Maka Jangan Mengambilnya, Karena Putusan Hakim Tidak Menghalalkan yang Haram dan Tidak Mengharamkan yang Halal
Shahih
haddatsana ismailu, qala haddatsani malikun, ani abni syihabin, an urwaha ibni azzubayri, an aisyaha, zawji annabiyyi annaha qalat kana utbahu ibnu abi waqqashin ahida ila akhihi sadi ibni abi waqqashin anna abna walidahi zamaha minni faqbidhhu ilayka. falamma kana amu alfathi akhadzahu sadun faqala abnu akhi, qad kana ahida ilaa fihi, faqama ilayhi abdu ibnu zamaha faqala akhi wabnu walidahi abi, wulida ala firasyihi. fatasawaqa ila rasuli allahi faqala sadun ya rasula allahi abnu akhi, kana ahida ilaa fihi. waqala abdu ibnu zamaha akhi wabnu walidahi abi, wulida ala firasyihi. faqala rasulu allahi " huwa laka ya abdu ibna zamaha ". tsumma qala rasulu allahi " alwaladu lilfirasyi, walilahiri alhajaru ". tsumma qala lisawdaha ibinti zamaha " ahtajibi minhu ", lima raa min syabahihi biutbaha, fama raaha hatta laqiya allaha taala.
Aisyah, istri Nabi, berkata: "Utbah bin Abi Waqqas berwasiat kepada saudaranya Sa'd bin Abi Waqqas agar mengambil anak dari budak perempuan Zam'ah. Maka pada tahun pembebasan Mekkah, Sa'd mengambilnya dan berkata: 'Ini adalah anak saudaraku, yang telah diwasiatkan kepadaku.' Lalu 'Abd bin Zam'ah berdiri dan berkata: 'Dia adalah saudaraku dan anak budak ayahku, lahir di atas ranjang ayahku.' Keduanya mengadukan perkara ini kepada Rasulullah. Sa'd berkata: 'Wahai Rasulullah, ini adalah anak saudaraku, yang telah diwasiatkan kepadaku.' 'Abd bin Zam'ah berkata: 'Ini adalah saudaraku dan anak budak ayahku, lahir di atas ranjang ayahku.' Rasulullah bersabda: 'Dia adalah milikmu, wahai 'Abd bin Zam'ah!' Kemudian Rasulullah bersabda: 'Anak itu untuk pemilik ranjang, dan batu untuk pelaku zina.' Kemudian beliau berkata kepada Saudah binti Zam'ah: 'Bersembunyilah darinya,' karena beliau melihat kemiripan anak itu dengan Utbah. Dia tidak melihatnya lagi hingga dia menemui Allah.'