Shahih Al-Bukhari · Kitab Hukum · No. 7147

Bab Siapa yang Meminta Kepemimpinan, Maka Dia Akan Dibebankan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ، لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ، فَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ".

haddatsana abu mamarin, haddatsana abdu alwaritsi, haddatsana yunusu, ani alhasani, qala haddatsani abdu arrahmani ibnu samuraha, qala qala li rasulu allahi " ya abda arrahmani ibna samuraha, la tasali alimaraha, fain uthitaha an masalahin wukilta ilayha, wain uthitaha an ghayri masalahin uinta alayha, waidza halafta ala yaminin faraayta ghayraha khayran minha, fati adzi huwa khayrun, wakaffir an yaminika ".

Telah menceritakan kepada kami Abu Ma'mar, telah menceritakan kepada kami Abdul Warits, telah menceritakan kepada kami Yunus, dari Al-Hasan, ia berkata: Abdur-Rahman bin Samura berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai Abdur-Rahman bin Samura, janganlah kamu meminta kepemimpinan, karena jika kamu diberi kepemimpinan atas permintaanmu, maka kamu akan dibebankan tanggung jawab atasnya. Namun jika kamu diberi tanpa meminta, maka kamu akan dibantu (oleh Allah) dalam hal itu. Dan jika kamu bersumpah untuk melakukan sesuatu, kemudian kamu melihat sesuatu yang lain lebih baik, maka lakukanlah yang lebih baik dan kafarahlah sumpahmu."

Penjelasan