Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 707

Bab Siapa yang Memperpendek Shalat Ketika Anak Menangis

Shahih

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنِّي لأَقُومُ فِي الصَّلاَةِ أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاَتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ ". تَابَعَهُ بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَبَقِيَّةُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ.

haddatsana ibrahimu ibnu musa, qala akhbarana alwalidu, qala haddatsana alawzaiyyu, an yahya ibni abi katsirin, an abdi allahi ibni abi qatadaha, an abihi abi qatadaha, ani annabiyyi qala " inni laqumu fi asshalahi uridu an uthawwila fiha, faasmau bukaa asshabiyyi, faatajawwazu fi shalati karahiyaha an asyuqqa ala ummihi ". tabaahu bisyru ibnu bakrin wabnu almubaraki wabaqiyyahu ani alawzaiyyi.

Diriwayatkan Abdullah bin Abi Qatadah: Ayahku berkata, "Rasulullah ﷺ bersabda, 'Ketika aku berdiri untuk shalat, aku berniat untuk memperpanjangnya, tetapi ketika mendengar tangisan anak, aku memperpendeknya, karena aku tidak ingin menyusahkan ibu anak tersebut.'"

Penjelasan