Shahih Al-Bukhari · Kitab Fitnah · No. 7056

Bab Perkataan Nabi ﷺ "Kalian akan melihat setelahku perkara-perkara yang kalian ingkari"

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَهْوَ مَرِيضٌ قُلْنَا أَصْلَحَكَ اللَّهُ حَدِّثْ بِحَدِيثٍ، يَنْفَعُكَ اللَّهُ بِهِ سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ، ﷺ. قَالَ دَعَانَا النَّبِيُّ ﷺ فَبَايَعْنَاهُ فَقَالَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ بَايَعَنَا عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، فِي مَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا، وَعُسْرِنَا، وَيُسْرِنَا، وَأَثَرَةٍ عَلَيْنَا، وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ، إِلاَّ أَنْ تَرَوْا كُفْرًا بَوَاحًا، عِنْدَكُمْ مِنَ اللَّهِ فِيهِ بُرْهَانٌ.

haddatsana ismailu, haddatsani abnu wahbin, an amrinw, an bukayrin, an busri ibni saidin, an junadaha ibni abi umayyaha, qala dakhalna ala ubadaha ibni asshamiti wahwa maridhun qulna ashlahaka allahu haddits bihaditsin, yanfauka allahu bihi samitahu mina annabiyyi,. qala daana annabiyyu fabayanahu faqala fima akhadza alayna an bayaana ala assami waatthaahi, fi mansyathina wamakrahina, wausrina, wayusrina, waatsarahin alayna, waan la nunazia alamra ahlahu, ila an taraw kufran bawahan, indakum mina allahi fihi burhanun.

Dari Junadah bin Abi Umaiya: Kami masuk menemui 'Ubada bin As-Samit ketika ia sakit. Kami berkata, "Semoga Allah menyembuhkanmu. Apakah kamu mau menceritakan sebuah hadits yang kamu dengar dari Nabi ﷺ yang dapat bermanfaat bagimu?" Ia berkata, "Nabi ﷺ memanggil kami dan kami memberikan bai'at kepadanya untuk Islam, dan di antara syarat-syarat yang diambilnya dari kami adalah agar kami mendengarkan dan taat (perintah) baik di saat kami bersemangat maupun di saat kami lelah, di waktu sulit maupun di waktu mudah, dan agar kami taat kepada penguasa dan memberinya haknya meskipun ia tidak memberikan hak kami, dan tidak melawan penguasa kecuali jika kami melihat kekufuran yang nyata, yang ada bukti dari Allah tentangnya."

Penjelasan