Shahih Al-Bukhari · Kitab Hukum · No. 6967

Bab

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، وَأَقْضِيَ لَهُ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا، فَلاَ يَأْخُذْ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ ".

haddatsana muhammadu ibnu katsirin, an sufyana, an hisyamin, an urwaha, an zaynaba abnahi ummi salamaha, an ummi salamaha, ani annabiyyi qala " innama ana basyarun, wainnakum takhtashimuna, walaalla badhakum an yakuna alhana bihujjatihi min badhin, waaqdhiya lahu ala nahwi ma asmau, faman qadhaytu lahu min haqqi akhihi syayan, fala yakhudz, fainnama aqthau lahu qithahan mina annari ".

Dari Ummu Salamah: Nabi ﷺ bersabda, "Aku hanyalah seorang manusia, dan kalian memiliki perselisihan. Mungkin salah satu dari kalian dapat menyampaikan kasusnya dengan cara yang lebih fasih dan meyakinkan daripada yang lain, dan aku memberikan keputusan berdasarkan apa yang aku dengar. Hati-hati! Jika aku memberikan (karena kesalahan) sesuatu dari hak saudaraku, maka dia tidak boleh mengambilnya karena sesungguhnya aku hanya memberikan kepadanya sepotong api."

Penjelasan