Shahih Al-Bukhari · Kitab Diyat · No. 6873

Bab Firman Allah Ta'ala Dan Barangsiapa yang Menghidupkannya

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنِّي مِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَزْنِيَ، وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ، وَلاَ نَنْتَهِبَ، وَلاَ نَعْصِيَ، بِالْجَنَّةِ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ، فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ.

haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, haddatsana allaytsu, haddatsana yazidu, an abi alkhayri, ani asshunabihiyyi, an ubadaha ibni asshamiti rdh allah nh qala inni mina annuqabai adzina bayau rasula allahi bayanahu ala an la nusyrika biallahi syayan, wala nasriqa wala nazniya, wala naqtula annafsa ati harrama allahu, wala nantahiba, wala nashiya, bialjannahi in faalna dzalika, fain ghasyina min dzalika syayan kana qadhau dzalika ila allahi.

Diriwayatkan dari 'Ubada bin As-Samat: Saya termasuk di antara para Naqib (pemimpin terpilih) yang memberikan bai'at kepada Rasulullah. Kami memberikan bai'at bahwa kami tidak akan menyekutukan Allah dengan sesuatu, tidak akan mencuri, tidak akan berzina, tidak akan membunuh jiwa yang diharamkan Allah, tidak akan merampok, dan tidak akan durhaka (kepada Allah dan Rasul-Nya), dan jika kami memenuhi bai'at ini, kami akan mendapatkan surga, tetapi jika kami melakukan salah satu dari dosa ini, maka urusan kami akan diputuskan oleh Allah.

Penjelasan