Bab Perkataan Nabi ﷺ 'Kami tidak mewarisi apa yang kami tinggalkan adalah sedekah'
Shahih
haddatsana yahya ibnu bukayrin, haddatsana allaytsu, an uqaylin, ani abni syihabin, qala akhbarani maliku ibnu awsi ibni alhadatsani,, wakana, muhammadu ibnu jubayri ibni muthimin dzakara li min haditsihi dzalika, fanthalaqtu hatta dakhaltu alayhi fasaaltuhu faqala anthalaqtu hatta adkhula ala umara faatahu hajibuhu yarfau faqala hal laka fi utsmana waabdi arrahmani waazzubayri wasadin qala naam. faadzina lahum, tsumma qala hal laka fi aliyyin waabbasin qala naam. qala abbasun ya amira almuminina aqdhi bayni wabayna hadza. qala ansyudukum biallahi adzi biidznihi taqumu assamau waalardhu hal talamuna anna rasula allahi qala " la nuratsu ma tarakna shadaqahun ". yuridu rasulu allahi nafsahu. faqala arrahthu qad qala dzalika. faaqbala ala aliyyin waabbasin faqala hal talamani anna rasula allahi qala dzalika qala qad qala dzalika. qala umaru fainni uhadditsukum an hadza alamri, inna allaha qad kana khassha rasulahu fi hadza alfai bisyain lam yuthihi ahadan ghayrahu, faqala azza wajalla ma afaa allahu ala rasulihi ila qawlihi qadirun fakanat khalishahan lirasuli allahi waallahi ma ahtazaha dunakum, wala astatsara biha alaykum, laqad athakumuhu wabattsaha fikum, hatta baqiya minha hadza almalu, fakana annabiyyu yunfiqu ala ahlihi min hadza almali nafaqaha sanatihi, tsumma yakhudzu ma baqiya fayajaluhu majala mali allahi, faamila bidzalika rasulu allahi hayatahu, ansyudukum biallahi hal talamuna dzalika qalu naam. tsumma qala lialiyyin waabbasin ansyudukuma biallahi hal talamani dzalika qala naam. fatawaffa allahu nabiyyahu faqala abu bakrin ana waliyyu rasuli allahi faqabadhaha faamila bima amila bihi rasulu allahi tsumma tawaffa allahu aba bakrin faqultu ana waliyyu waliyyi rasuli allahi faqabadhtuha sanatayni amalu fiha ma amila rasulu allahi waabu bakrin, tsumma jitumani wakalimatukuma wahidahun, waamrukuma jamiun, jitani tasaluni nashibaka mini abni akhika, waatani hadza yasaluni nashiba amraatihi min abiha faqultu in syituma dafatuha ilaykuma bidzalika, fataltamisani minni qadhaan ghayra dzalika, fawaallahi adzi biidznihi taqumu assamau waalardhu, la aqdhi fiha qadhaan ghayra dzalika hatta taquma assaahu, fain ajaztuma fadfaaha ilaa, faana akfikumaha.
Dari Malik bin Aus: 'Aku pergi dan masuk menemui `Umar, pelayannya, Yarfa, datang dan berkata, 'Uthman, `Abdur-Rahman, Az-Zubair, dan Sa`d meminta izin untuk menemuimu.' `Umar berkata, 'Ya.' Maka mereka diizinkan masuk. Kemudian dia datang lagi dan berkata, 'Apakah aku boleh mengizinkan `Ali dan `Abbas?' Dia berkata, 'Ya.' `Abbas berkata, 'Wahai Amirul Mukminin! Putuskanlah antara aku dan orang ini (Ali).' `Umar berkata, 'Aku meminta kalian demi Allah, yang dengan izin-Nya langit dan bumi berdiri, apakah kalian tahu bahwa Rasulullah ﷺ berkata, 'Kami (para Rasul) tidak diwarisi, dan apa yang kami tinggalkan adalah untuk disedekahkan?' Dan dengan itu Rasulullah ﷺ maksudkan dirinya sendiri.' Kelompok itu berkata, 'Tidak diragukan, dia berkata demikian.' `Umar kemudian menghadapkan wajahnya kepada `Ali dan `Abbas dan berkata, 'Apakah kalian berdua tahu bahwa Rasulullah ﷺ berkata demikian?' Mereka menjawab, 'Tidak diragukan, dia berkata demikian.' `Umar berkata, 'Maka izinkan aku berbicara tentang perkara ini. Sesungguhnya Allah telah memberikan keistimewaan kepada Rasul-Nya ﷺ dalam harta ini dengan sesuatu yang tidak diberikan kepada siapa pun selainnya; Allah berfirman: 'Dan apa yang Allah berikan kepada Rasul-Nya (harta ghanimah) ......... untuk melakukan segala sesuatu.... (59.6) Dan harta itu hanya untuk Rasulullah ﷺ. Namun, demi Allah, dia tidak mengumpulkan harta itu untuk dirinya sendiri dan tidak menahannya dari kalian, tetapi dia memberikan hasilnya kepada kalian, dan membagikannya di antara kalian hingga tersisa harta ini, dari mana Nabi ﷺ membelanjakan kebutuhan keluarganya setiap tahun, dan apa yang tersisa, dia membelanjakannya di tempat harta Allah dibelanjakan (yaitu untuk sedekah, dan lain-lain). Rasulullah ﷺ mengikuti itu sepanjang hidupnya. Sekarang aku meminta kalian demi Allah, apakah kalian tahu semua itu?' Mereka berkata, 'Ya.' `Umar kemudian berkata kepada `Ali dan `Abbas, 'Aku meminta kalian demi Allah, apakah kalian tahu itu?' Keduanya menjawab, 'Ya.' `Umar menambahkan, 'Dan ketika Nabi ﷺ meninggal, Abu Bakar berkata, 'Aku adalah pengganti Rasulullah, dan mengambil alih harta itu dan mengelolanya sebagaimana yang dilakukan Rasulullah ﷺ. Kemudian aku mengambil alih harta ini selama dua tahun di mana aku mengelolanya sebagaimana yang dilakukan Rasulullah ﷺ dan Abu Bakar. Kemudian kalian berdua (`Ali dan `Abbas) datang untuk berbicara denganku, membawa klaim yang sama dan mengajukan kasus yang sama. (Wahai `Abbas!) Kamu datang kepadaku meminta bagianmu dari harta keponakanmu, dan orang ini (Ali) datang kepadaku, meminta bagian istrinya dari harta ayahnya. Aku berkata, 'Jika kalian berdua mau, aku akan memberikannya kepada kalian dengan syarat (yaitu kalian mengikuti cara Nabi ﷺ dan Abu Bakar dan sebagaimana aku (`Umar) lakukan dalam mengelolanya).' Sekarang kalian berdua meminta putusan lain dariku? Demi Allah, yang dengan izin-Nya langit dan bumi berdiri, aku tidak akan memberikan putusan lain selain itu sampai Hari Kiamat. Jika kalian tidak mampu mengelolanya, maka kembalikanlah kepadaku, dan aku akan cukup untuk mengelolanya atas nama kalian.'