Bab Dosa Orang yang Tidak Memenuhi Nadzar
Shahih
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ، حَدَّثَنَا زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " خَيْرُكُمْ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ـ قَالَ عِمْرَانُ لاَ أَدْرِي ذَكَرَ ثِنْتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا بَعْدَ قَرْنِهِ ـ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ يَنْذُرُونَ وَلاَ يَفُونَ، وَيَخُونُونَ وَلاَ يُؤْتَمَنُونَ، وَيَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْتَشْهَدُونَ، وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ ".
haddatsana musaddadun, an yahya, an syubaha, qala haddatsani abu jamraha, haddatsana zahdamu ibnu mudharribin, qala samitu imrana ibna hushaynin, yuhadditsu ani annabiyyi qala " khayrukum qarni, tsumma adzina yalunahum, tsumma adzina yalunahum qala imranu la adri dzakara tsintayni aw tsalatsan bada qarnihi tsumma yajiu qawmun yandzuruna wala yafuna, wayakhununa wala yutamanuna, wayasyhaduna wala yustasyhaduna, wayazhharu fihimu assimanu ".
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, dari Yahya, dari Syu'bah, ia berkata: Telah menceritakan kepada saya Abu Jamrah, telah menceritakan kepada kami Zahdam bin Mudarrab, ia berkata: Saya mendengar Imran bin Husain, menceritakan dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: 'Sebaik-baik kalian adalah generasiku, kemudian yang mengikuti mereka, kemudian yang mengikuti mereka.' Imran menambahkan: 'Saya tidak ingat apakah beliau menyebutkan dua atau tiga setelah generasinya.' Beliau menambahkan: 'Kemudian akan datang suatu kaum yang bernadzar tetapi tidak memenuhi, dan mereka akan berkhianat dan tidak dapat dipercaya, dan mereka akan bersaksi tanpa diminta untuk bersaksi, dan kegemukan akan tampak di antara mereka.'
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis