Shahih Al-Bukhari · Kitab Sumpah dan Nazhar · No. 6680

Bab Sumpah dalam Hal yang Tidak Dimiliki, dalam Dosa, dan dalam Kemarahan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ زَهْدَمٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي نَفَرٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ، فَوَافَقْتُهُ وَهْوَ غَضْبَانُ فَاسْتَحْمَلْنَاهُ، فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَحْمِلَنَا ثُمَّ قَالَ " وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَتَحَلَّلْتُهَا ".

haddatsana abu mamarin, haddatsana abdu alwaritsi, haddatsana ayyubu, ani alqasimi, an zahdamin, qala kunna inda abi musa alasyariyyi qala ataytu rasula allahi fi nafarin mina alasyariyyina, fawafaqtuhu wahwa ghadhbanu fastahmalnahu, fahalafa an la yahmilana tsumma qala " waallahi in syaa allahu la ahlifu ala yaminin faara ghayraha khayran minha, ila ataytu adzi huwa khayrun watahallaltuha ".

Dari Abu Musa Al-Ash`ari: Saya pergi bersama beberapa orang dari kaum Ash-ariyin kepada Rasulullah ﷺ dan kebetulan saya menemukannya dalam keadaan marah. Kami memintanya untuk memberikan kami tunggangan, tetapi dia bersumpah bahwa dia tidak akan memberikan kepada kami. Kemudian dia berkata, "Demi Allah, jika Allah menghendaki, jika saya bersumpah (untuk melakukan sesuatu) dan kemudian saya menemukan sesuatu yang lebih baik dari yang pertama, maka saya akan melakukan yang lebih baik dan memberikan tebusan untuk pembatalan sumpah saya."

Penjelasan