Shahih Al-Bukhari · Kitab Sumpah dan Nazar · No. 6662

Bab Perkataan Seorang Lelaki: Demi Allah

Shahih

حَدَّثَنَا الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، ح وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، وَعَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَدِيثِ، عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الإِفْكِ مَا قَالُوا، فَبَرَّأَهَا اللَّهُ، وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنَ الْحَدِيثِ ـ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَاسْتَعْذَرَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ، فَقَامَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ فَقَالَ لِسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ لَعَمْرُ اللَّهِ لَنَقْتُلَنَّهُ.

haddatsana aluwaysiyyu, haddatsana ibrahimu, an shalihin, ani abni syihabin, h wahaddatsana hajjajun, haddatsana abdu allahi ibnu umara annumayriyyu, haddatsana yunusu, qala samitu azzuhriyya, qala samitu urwaha ibna azzubayri, wasaida ibna almusayyabi, waalqamaha ibna waqqashin, waubayda allahi ibna abdi allahi, an haditsi, aisyaha zawji annabiyyi hina qala laha ahlu alifki ma qalu, fabarraaha allahu, wakullun haddatsani thaifahan mina alhaditsi faqama annabiyyu fastadzara min abdi allahi ibni ubain, faqama usaydu ibnu hudhayrin faqala lisadi ibni ubadaha laamru allahi lanaqtulannahu.

Diriwayatkan dari Az-Zuhri: Saya mendengar Urwah bin Az-Zubair, Sa'id bin Al-Musaiyab, Alqamah bin Waqqas dan Ubaidullah bin Abdullah meriwayatkan dari Aisha, istri Nabi, tentang kisah para pendusta yang mengatakan apa yang mereka katakan tentangnya dan bagaimana Allah menurunkan wahyu untuk membebaskannya setelah itu. Masing-masing dari empat perawi di atas meriwayatkan kepada saya sebagian dari kisahnya. (Dalam kisah itu), "Nabi ﷺ berdiri, sambil berkata, 'Adakah seseorang yang dapat membebaskan saya dari Abdullah bin Ubai?' Maka, Usaid bin Hudair berdiri dan berkata kepada Sa'd bin 'Ubada, 'Demi Allah, kami akan membunuhnya!'

Penjelasan