Bab Sifat Neraka dan Surga
Shahih
haddatsana musaddadun, haddatsana abu awanaha, an qatadaha, an anasin rdh allah nh qala qala rasulu allahi " yajmau allahu annasa yawma alqiyamahi fayaquluna lawi astasyfana ala rabbina hatta yurihana min makanina. fayatuna adama fayaquluna anta adzi khalaqaka allahu biyadihi, wanafakha fika min ruhihi, waamara almalaikaha fasajadu laka, fasyfa lana inda rabbina. fayaqulu lastu hunakum wayadzkuru khathiatahu wayaqulu atu nuhan awwala rasulin baatsahu allahu. fayatunahu fayaqulu lastu hunakum wayadzkuru khathiatahu atu ibrahima adzi attakhadzahu allahu khalilan. fayatunahu, fayaqulu lastu hunakum wayadzkuru khathiatahu atu musa adzi kallamahu allahu fayatunahu fayaqulu lastu hunakum, fayadzkuru khathiatahu atu isa fayatunahu fayaqulu lastu hunakum, atu muhammadan faqad ghufira lahu ma taqaddama min dzanbihi wama taakkhara fayatuni faastadzinu ala rabbi, faidza raaytuhu waqatu sajidan, fayadauni ma syaa allahu, tsumma yuqalu arfa rasaka, sal tuthah, waqul yusma, wasyfa tusyaffa. faarfau rasi, faahmadu rabbi bitahmidin yuallimuni, tsumma asyfau fayahuddu li haddan, tsumma ukhrijuhum mina annari, waudkhiluhumu aljannaha, tsumma audu faaqau sajidan mitslahu fi attsalitsahi awi arrabiahi hatta ma baqiya fi annari ila man habasahu alquranu ". wakana qatadahu yaqulu inda hadza a wajaba alayhi alkhuludu.
Dari Anas: Rasulullah ﷺ bersabda, "Allah akan mengumpulkan semua manusia pada Hari Kebangkitan dan mereka akan berkata, 'Biarkan kami meminta seseorang untuk memberi syafa'at kepada kami kepada Tuhan kami agar Dia dapat melepaskan kami dari tempat ini.' Kemudian mereka akan pergi kepada Adam dan berkata, 'Engkaulah yang diciptakan Allah dengan Tangan-Nya sendiri, dan Dia menghembuskan ruh-Nya ke dalam dirimu, dan memerintahkan para malaikat untuk sujud kepadamu; maka tolonglah kami dengan memberi syafa'at kepada Tuhan kami.' Adam akan menjawab, 'Aku tidak layak untuk tugas ini,' dan akan mengingat dosanya, dan berkata, 'Pergilah kepada Nuh, Rasul pertama yang diutus oleh Allah.' Mereka akan pergi kepadanya dan dia akan berkata, 'Aku tidak layak untuk tugas ini,' dan akan mengingat dosanya dan berkata, 'Pergilah kepada Ibrahim yang diambil Allah sebagai Khalil.' Mereka akan pergi kepadanya (dan meminta dengan cara yang sama). Dia akan menjawab, 'Aku tidak layak untuk tugas ini,' dan akan mengingat dosanya dan berkata, 'Pergilah kepada Musa yang diajak bicara langsung oleh Allah.' Mereka akan pergi kepada Musa dan dia akan berkata, 'Aku tidak layak untuk tugas ini,' dan akan mengingat dosanya dan berkata, 'Pergilah kepada Isa.' Mereka akan pergi kepadanya, dan dia akan berkata, 'Aku tidak layak untuk tugas ini, pergilah kepada Muhammad, karena Allah telah mengampuni dosa-dosanya yang telah lalu dan yang akan datang.' Mereka akan datang kepadaku dan aku akan meminta izin kepada Tuhanku, dan ketika aku melihat-Nya, aku akan sujud, dan Dia akan membiarkanku dalam keadaan itu selama yang Dia kehendaki, kemudian aku akan diperintahkan, 'Angkatlah kepalamu (Wahai Muhammad)! Mintalah, dan permohonanmu akan dikabulkan, dan katakanlah, dan perkataanmu akan didengar; beri syafa'at, dan syafa'atmu akan diterima.' Kemudian aku akan mengangkat kepalaku, dan aku akan memuji Tuhanku dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku, dan kemudian aku akan memberi syafa'at, Allah akan menetapkan batas bagiku (yaitu, jenis orang tertentu yang dapat aku beri syafa'at), dan aku akan mengeluarkan mereka dari Neraka dan memasukkan mereka ke dalam Surga. Kemudian aku akan kembali (kepada Allah) dan sujud lagi, dan melakukan hal yang sama untuk ketiga dan keempat kalinya hingga tidak ada lagi yang tersisa di Neraka kecuali mereka yang telah dipenjara oleh Al-Qur'an di dalamnya." (Perawi, Qatadah biasa mengatakan pada saat itu, "...mereka yang telah dijatuhi hukuman kekal (di Neraka).")