Shahih Al-Bukhari · Kitab Raqaq · No. 6560

Bab Sifat Surga dan Neraka

Shahih

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ يَقُولُ اللَّهُ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ. فَيُخْرَجُونَ قَدِ امْتُحِشُوا وَعَادُوا حُمَمًا، فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ، فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ ـ أَوْ قَالَ ـ حَمِيَّةِ السَّيْلِ ". وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " أَلَمْ تَرَوْا أَنَّهَا تَنْبُتُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً ".

haddatsana musa, haddatsana wuhaybun, haddatsana amru ibnu yahya, an abihi, an abi saidin alkhudriyyi rdh allah nh anna annabiyya qala " idza dakhala ahlu aljannahi aljannaha, waahlu annari annara yaqulu allahu man kana fi qalbihi mitsqalu habbahin min khardalin min imanin faakhrijuhu. fayukhrajuna qadi amtuhisyu waadu humaman, fayulqawna fi nahari alhayahi, fayanbutuna kama tanbutu alhibbahu fi hamili assayli aw qala hamiyyahi assayli ". waqala annabiyyu " alam taraw annaha tanbutu shafraa multawiyahan ".

Dari Abu Sa'id Al-Khudri, bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Ketika orang-orang surga telah masuk surga dan orang-orang neraka telah masuk neraka, Allah akan berfirman, 'Keluarkanlah (dari neraka) siapa yang di dalam hatinya ada iman sebesar biji sawi.' Mereka akan dikeluarkan, dan pada saat itu mereka telah terbakar dan menjadi seperti arang, kemudian mereka akan dilemparkan ke dalam sungai Al-Hayat (kehidupan) dan mereka akan tumbuh seperti biji yang tumbuh di tepi aliran air hujan." Nabi ﷺ bersabda, "Tidakkah kalian melihat bahwa biji yang tumbuh itu keluar kuning dan melintir?"

Penjelasan