Shahih Al-Bukhari · Kitab Raqaq · No. 6540

Bab Siapa yang Diperhitungkan, Dia akan Disiksa

Shahih

قَالَ الأَعْمَشُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " اتَّقُوا النَّارَ ". ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ، ثُمَّ قَالَ " اتَّقُوا النَّارَ ". ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثَلاَثًا، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ " اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ ".

qala alamasyu haddatsani amrunw, an khaytsamaha, an adiyyi ibni hatimin, qala qala annabiyyu " attaqu annara ". tsumma aradha waasyaha, tsumma qala " attaqu annara ". tsumma aradha waasyaha tsalatsan, hatta zhananna annahu yanzhuru ilayha, tsumma qala " attaqu annara walaw bisyiqqi tamrahin, faman lam yajid fabikalimahin thayyibahin ".

Al-A'mash telah menceritakan kepada kami Amru, dari Khaitsamah, dari Adi bin Hatim, ia berkata, Nabi ﷺ bersabda: "Lindungi dirimu dari api neraka." Kemudian beliau berpaling dan berkata lagi, "Lindungi dirimu dari api neraka," dan beliau berpaling lagi untuk ketiga kalinya hingga kami mengira beliau sedang melihatnya. Kemudian beliau berkata, "Lindungi dirimu dari api neraka, meskipun dengan setengah biji kurma, dan siapa yang tidak mendapatkannya, maka dengan perkataan yang baik."

Penjelasan