Shahih Al-Bukhari · Kitab Raqaq · No. 6476

Bab Menjaga Lisan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ سَمِعَ أُذُنَاىَ، وَوَعَاهُ، قَلْبِي النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ جَائِزَتُهُ ". قِيلَ مَا جَائِزَتُهُ قَالَ " يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا، أَوْ لِيَسْكُتْ ".

haddatsana abu alwalidi, haddatsana laytsun, haddatsana saidun almaqburiyyu, an abi syurayhin alkhuzaiyyi, qala samia udzunaa, wawaahu, qalbi annabiyya yaqulu " addhiyafahu tsalatsahu ayyamin jaizatuhu ". qila ma jaizatuhu qala " yawmun walaylahun, waman kana yuminu biallahi waalyawmi alakhiri falyukrim dhayfahu, waman kana yuminu biallahi waalyawmi alakhiri falyaqul khayran, aw liyaskut ".

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Walid, telah menceritakan kepada kami Laith, telah menceritakan kepada kami Said Al-Maqburi, dari Abu Shuraih Al-Khuza'i, ia berkata: "Telingaku mendengar dan hatiku memahami apa yang diucapkan Nabi ﷺ: 'Menjamu tamu itu tiga hari, dan jangan lupakan haknya.' Ditanyakan, 'Apa haknya?' Beliau menjawab: 'Satu malam dan satu hari, dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia memuliakan tamunya, dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia berkata yang baik, atau diam.'"

Penjelasan