Bab Apa yang Dikhawatirkan dari Keindahan Dunia dan Persaingan di Dalamnya
Shahih
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " خَيْرُكُمْ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ". قَالَ عِمْرَانُ فَمَا أَدْرِي قَالَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَ قَوْلِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا " ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْتَشْهَدُونَ، وَيَخُونُونَ وَلاَ يُؤْتَمَنُونَ، وَيَنْذِرُونَ وَلاَ يَفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ ".
haddatsani muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana ghundarun, haddatsana syubahu, qala samitu aba jamraha, qala haddatsani zahdamu ibnu mudharribin, qala samitu imrana ibna hushaynin rdh allah nhm ani annabiyyi qala " khayrukum qarni, tsumma adzina yalunahum, tsumma adzina yalunahum ". qala imranu fama adri qala annabiyyu bada qawlihi marratayni aw tsalatsan " tsumma yakunu badahum qawmun yasyhaduna wala yustasyhaduna, wayakhununa wala yutamanuna, wayandziruna wala yafuna wayazhharu fihimu assimanu ".
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bashar, telah menceritakan kepada kami Ghundar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, ia berkata: Saya mendengar Abu Jamrah berkata: Telah menceritakan kepada saya Zahdam bin Mudarrib, ia berkata: Saya mendengar Imran bin Husain -semoga Allah meridhainya- dari Nabi ﷺ bersabda: "Sebaik-baik kalian adalah generasiku, kemudian orang-orang yang mengikuti mereka, kemudian orang-orang yang mengikuti mereka." Imran berkata: Saya tidak tahu apakah Nabi ﷺ mengulangi ucapan ini dua kali atau tiga kali. "Kemudian setelah mereka akan datang suatu kaum yang bersaksi, padahal mereka tidak diminta untuk bersaksi; dan mereka akan berkhianat, padahal tidak ada yang mempercayai mereka; dan mereka akan bernazar, tetapi tidak akan menepatinya; dan akan tampak pada mereka kegemukan."
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis