Shahih Al-Bukhari · Kitab Doa · No. 6357

Bab Shalat kepada Nabi ﷺ

Shahih

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً، إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ " فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ".

haddatsana adamu, haddatsana syubahu, haddatsana alhakamu, qala samitu abda arrahmani ibna abi layla, qala laqiyani kabu ibnu ujraha faqala ala uhdi laka hadiyyahan, inna annabiyya kharaja alayna faqulna ya rasula allahi qad alimna kayfa nusallimu alayka, fakayfa nushalli alayka qala " faqulu allahumma shalli ala muhammadin, waala ali muhammadin, kama shallayta ala ali ibrahima, innaka hamidun majidun, allahumma barik ala muhammadin, waala ali muhammadin, kama barakta ala ali ibrahima, innaka hamidun majidun ".

Telah menceritakan kepada kami Adam, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Hakam, ia berkata: Saya mendengar Abdur-Rahman bin Abi Laila, ia berkata: Ka'b bin 'Ujrah menemuiku dan berkata, "Maukah aku memberikan hadiah kepadamu? Sesungguhnya Nabi ﷺ pernah keluar kepada kami dan kami berkata, 'Wahai Rasulullah, kami telah mengetahui bagaimana cara kami mengucapkan salam kepada Anda; tetapi bagaimana kami mengucapkan shalat kepada Anda?' Beliau bersabda, 'Katakanlah: Allahumma Salli ala Muhammadin wa 'ala Ali Muhammadin, kama sal-laita 'ala all Ibrahima innaka Hamidun Majid. Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala all Muhammadin, kama barakta 'ala all Ibrahima, innaka Hamidun Majid.'

Penjelasan