Shahih Al-Bukhari · Kitab Doa · No. 6353

Bab Doa untuk Anak-anak dengan Berkah dan Mengusap Kepala Mereka

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، أَنَّهُ كَانَ يَخْرُجُ بِهِ جَدُّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هِشَامٍ مِنَ السُّوقِ أَوْ إِلَى السُّوقِ فَيَشْتَرِي الطَّعَامَ، فَيَلْقَاهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ عُمَرَ فَيَقُولاَنِ أَشْرِكْنَا فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ دَعَا لَكَ بِالْبَرَكَةِ. فَرُبَّمَا أَصَابَ الرَّاحِلَةَ كَمَا هِيَ، فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى الْمَنْزِلِ.

haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, haddatsana abnu wahbin, haddatsana saidu ibnu abi ayyuba, an abi aqilin, annahu kana yakhruju bihi jadduhu abdu allahi ibnu hisyamin mina assuqi aw ila assuqi fayasytari atthaama, fayalqahu abnu azzubayri wabnu umara fayaqulani asyrikna fainna annabiyya qad daa laka bialbarakahi. farubbama ashaba arrahilaha kama hiya, fayabatsu biha ila almanzili.

Diriwayatkan bahwa kakeknya, Abdullah bin Hisham, biasa membawanya dari pasar atau ke pasar dan membeli makanan. Ketika Ibn Az-Zubair dan Ibn Umar menemuinya, mereka berkata, "Biarkan kami menjadi mitra (dalam berdagang) karena Nabi ﷺ telah mendoakan berkah untukmu." Dia kemudian menerima mereka sebagai mitra dan kadang-kadang mendapatkan satu muatan penuh yang dibawa oleh hewan yang kemudian dia kirim pulang.

Penjelasan