Shahih Al-Bukhari · Kitab Doa · No. 6323

Bab Apa yang Dikatakan Jika Pagi Hari

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ. إِذَا قَالَ حِينَ يُمْسِي فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ ـ أَوْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ـ وَإِذَا قَالَ حِينَ يُصْبِحُ فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ ". مِثْلَهُ.

haddatsana musaddadun, haddatsana yazidu ibnu zurayin, haddatsana husaynun, haddatsana abdu allahi ibnu buraydaha, an busyayri ibni kabin, an syaddadi ibni awsin, ani annabiyyi qala " sayyidu alistighfari allahumma anta rabbi la ilaha ila anta, khalaqtani waana abduka, waana ala ahdika wawadika ma astathatu, abuu laka ibinimatika, waabuu laka bidzanbi, faghfir li, fainnahu la yaghfiru addzunuba ila anta, audzu bika min syarri ma shanatu. idza qala hina yumsi famata dakhala aljannaha aw kana min ahli aljannahi waidza qala hina yushbihu famata min yawmihi ". mitslahu.

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Zurai, telah menceritakan kepada kami Husain, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Buraidah, dari Bashir bin Ka'b, dari Shaddad bin Aus, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Seyyidul istighfar adalah: 'Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana abduka, wa ana ala ahdika wa wa'dika ma istata'tu, abuu'u laka binimatika wa abuu'u laka bidhanbi, faghfir li fa innahu la yaghfiru dh-dhunuba illa anta, a'udhu bika min sharri ma san'atu.' Jika seseorang mengucapkannya di malam hari, lalu ia mati, maka ia akan masuk surga (atau ia termasuk dari penghuni surga). Dan jika ia mengucapkannya di pagi hari, lalu ia mati pada hari itu, maka ia akan mendapatkan nasib yang sama."

Penjelasan