Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6222

Bab Mendoakan Orang yang Bersin Jika Memuji Allah

Shahih

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ ﷺ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَرَدِّ السَّلاَمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ـ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ ـ وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالسُّنْدُسِ، وَالْمَيَاثِرِ.

haddatsana sulaymanu ibnu harbin, haddatsana syubahu, ani alasyatsi ibni sulaymin, qala samitu muawiyaha ibna suwaydi ibni muqarrinin, ani albarai rdh allah nh qala amarana annabiyyu bisabin, wanahana an sabin, amarana biiyadahi almaridhi, wattibai aljinazahi, watasymiti alathisi, waijabahi addai, waraddi assalami, wanashri almazhlumi, waibrari almuqsimi, wanahana an sabin, an khatami addzahabi aw qala halqahi addzahabi waan lubsi alhariri, waaddibaji, waassundusi, waalmayatsiri.

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah menceritakan kepada kami Syubaha, dari Al-Asy'ats bin Sulaim, ia berkata: "Aku mendengar Muawiyah bin Suwaid bin Muqarrin, dari Al-Bara - semoga Allah meridhoinya - ia berkata: "Nabi ﷺ memerintahkan kami untuk melakukan tujuh hal dan melarang kami dari tujuh hal: Dia memerintahkan kami untuk menjenguk orang sakit, mengikuti jenazah, mendoakan orang yang bersin, menjawab undangan, mengucapkan salam, menolong yang teraniaya, dan menepati janji. Dan beliau melarang kami dari tujuh hal: memakai cincin emas atau gelang emas, memakai sutra, dibaj, sundus, dan mayathir."

Penjelasan