Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6200

Bab Penamaan Anak

Shahih

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا رَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ".

akhbarana abu nuaymin alfadhlu ibnu dukaynin, haddatsana abnu uyaynaha, ani azzuhriyyi, an saidin, an abi hurayraha, qala lamma rafaa annabiyyu rasahu mina arrakahi qala " allahumma anji alwalida ibna alwalidi, wasalamaha ibna hisyamin, waayyasya ibna abi rabiaha, waalmustadhafina bimakkaha, allahumma asydud wathataka ala mudhara, allahumma ajalha alayhim sinina kasini yusufa ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah (ra): Ketika Nabi ﷺ mengangkat kepalanya setelah rukuk dalam Salat, beliau berkata, "Ya Allah, selamatkan Al-Walid bin Al-Walid dan Salama bin Hisham dan 'Aiyyash bin Abu Rabi'a serta orang-orang yang lemah di Makkah. Ya Allah, keraslah terhadap suku Mudar. Ya Allah, kirimkan kepada mereka tahun-tahun seperti tahun-tahun (kelaparan) Nabi Yusuf."

Penjelasan