Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6102

Bab Siapa yang Tidak Menghadapi Manusia dengan Penghinaan

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ـ هُوَ ابْنُ أَبِي عُتْبَةَ مَوْلَى أَنَسٍ ـ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا، فَإِذَا رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ عَرَفْنَاهُ فِي وَجْهِهِ.

haddatsana abdanu, akhbarana abdu allahi, akhbarana syubahu, an qatadaha, samitu abda allahi huwa abnu abi utbaha mawla anasin an abi saidin alkhudriyyi, qala kana annabiyyu asyadda hayaan mina aladzrai fi khidriha, faidza raa syayan yakrahuhu arafnahu fi wajhihi.

Dari Abu Sa'id Al-Khudri: Nabi ﷺ lebih pemalu daripada seorang perawan di dalam kamarnya. Dan jika beliau melihat sesuatu yang tidak disukainya, kami dapat mengenali perasaan itu di wajahnya.

Penjelasan