Penjelasan Hadits Bukhari No. 6039 tentang Sikap Nabi melayani keluarga di rumah

Ringkasan Jawaban Singkat

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari dalam Shahih-nya, Kitab Adab, Bab "Bagaimana Seorang Suami Bersikap di Rumah", nomor 6039. Berikut teks haditsnya:

Teks Arab (dengan harakat):

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَصْنَعُ فِي أَهْلِهِ قَالَتْ كَانَ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ.

Terjemahan: Dari Al-Aswad, ia berkata: "Aku bertanya kepada Aisyah, 'Apa yang dilakukan Nabi ﷺ di rumahnya?' Ia menjawab: 'Beliau sibuk melayani keluarganya, dan ketika tiba waktu shalat, beliau berdiri untuk shalat.'"

Kaitan dengan Ulama: Hadits ini adalah dalil utama bagi para ulama tentang tawadhu' (kerendahan hati) Nabi ﷺ dan bolehnya seorang suami membantu pekerjaan rumah tangga. Imam Ibn Rajab al-Hanbali dalam kitabnya Fath al-Bari (syarah Shahih al-Bukhari) menjelaskan bahwa perbuatan Nabi ﷺ ini adalah bentuk kesempurnaan akhlak dan kerendahan hati beliau, serta sebagai teladan bagi umatnya untuk tidak sombong dalam membantu keluarga. Syaikh Muhammad bin Shalih al-Utsaimin juga sering menyebutkan hadits ini dalam penjelasannya tentang adab rumah tangga, bahwa membantu istri adalah bagian dari akhlak mulia yang dicontohkan langsung oleh Nabi ﷺ.

Penjelasan Rinci

Para ulama dari kalangan Ahlus Sunnah menjelaskan beberapa pelajaran penting dari hadits ini:

1. Makna "Mihnah Ahluhu" (مِهْنَةِ أَهْلِهِ): Imam Al-Khattabi dan para ulama menjelaskan bahwa kata mihnah berarti pekerjaan atau pelayanan. Ini mencakup membantu pekerjaan rumah seperti membereskan barang, melayani kebutuhan istri dan anak, atau pekerjaan lain yang meringankan beban keluarga. Ini menunjukkan bahwa Nabi ﷺ tidak merasa besar diri untuk turun tangan dalam urusan rumah tangga.
2. Tawadhu' dan Akhlak Mulia: Imam Ibn Rajab al-Hanbali menjelaskan bahwa tindakan Nabi ﷺ ini adalah inti dari akhlak Islam yang agung. Beliau adalah pemimpin umat, tetapi di rumahnya beliau adalah suami dan ayah yang melayani keluarganya. Ini mengajarkan bahwa kemuliaan tidak diukur dari enggannya seseorang melakukan pekerjaan kasar, tetapi dari keikhlasan dan kerendahan hatinya.
3. Prioritas Shalat: Frasa "فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ" (dan ketika tiba waktu shalat, beliau berdiri untuk shalat) menunjukkan bahwa meskipun beliau sibuk melayani keluarga, shalat adalah prioritas utama yang tidak boleh ditinggalkan. Ini adalah bimbingan bagi kita bahwa aktivitas duniawi, sekalipun itu untuk kebaikan keluarga, tidak boleh melalaikan kewajiban kepada Allah. Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di dalam tafsirnya menekankan bahwa menjaga shalat di awal waktu adalah ciri orang beriman yang istiqamah.
4. Keseimbangan Hidup: Hadits ini mengajarkan keseimbangan antara hak keluarga dan hak Allah. Seorang suami harus menunaikan hak istrinya dengan baik, tetapi juga harus menegakkan kewajiban agamanya. Ini adalah contoh praktis dari firman Allah dalam QS. Al-Ankabut [29]: 45 yang artinya, "Sesungguhnya shalat itu mencegah dari (perbuatan-perbuatan) keji dan mungkar." Shalat yang dijaga akan menjadi pondasi bagi kehidupan rumah tangga yang harmonis.

Story Telling

Dari hadits ini, kita bisa membayangkan bagaimana kehidupan rumah tangga Rasulullah ﷺ yang penuh berkah. Suatu ketika, Aisyah radhiyallahu 'anha menceritakan bahwa beliau ﷺ biasa menjahit sendiri sandalnya, menambal sendiri pakaiannya, dan membantu pekerjaan istrinya. Ini bukanlah hal yang membuat beliau hina, justru ini adalah kemuliaan yang agung.

Para ulama seperti Imam Al-Bukhari menempatkan hadits ini dalam "Kitab Adab" untuk mengajarkan kepada umat Islam bahwa adab seorang suami di rumah adalah dengan membantu istrinya. Ini adalah sunnah yang hidup. Ketika seorang suami hari ini membantu istrinya mencuci piring, membereskan rumah, atau mengurus anak, maka ia sedang meneladani akhlak Nabi ﷺ. Dan ketika waktu shalat tiba, ia pun segera berdiri untuk shalat, menunjukkan bahwa ibadahnya kepada Allah tidak terganggu oleh aktivitas rumah tangganya.

Kesimpulan Praktis

1. Teladanilah Nabi ﷺ: Janganlah merasa gengsi atau besar diri untuk membantu istri dan keluarga di rumah. Ini adalah akhlak mulia yang dicontohkan langsung oleh Nabi ﷺ.
2. Jadikan Shalat Prioritas: Di tengah kesibukan apa pun, termasuk membantu keluarga, jangan sampai meninggalkan shalat. Segera tunaikan ketika waktunya tiba.
3. Jaga Keseimbangan: Seimbangkan antara hak keluarga dan hak Allah. Jadikan shalat sebagai pondasi yang menenangkan hati dan rumah tangga.
4. Niatkan untuk Ibadah: Bantulah keluarga dengan niat untuk meneladani sunnah dan mencari ridha Allah, agar pekerjaan rumah tangga menjadi bernilai ibadah.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.