Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 5983

Bab Keutamaan Menjalin Silaturahmi

Shahih

حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَبُوهُ، عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ. فَقَالَ الْقَوْمُ مَالَهُ مَالَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَرَبٌ مَالَهُ ". فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ، ذَرْهَا ". قَالَ كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ.

haddatsani abdu arrahmani, haddatsana bahzun, haddatsana syubahu, haddatsana abnu utsmana ibni abdi allahi ibni mawhabin, waabuhu, utsmanu ibnu abdi allahi annahuma samia musa ibna thalhaha, an abi ayyuba alanshariyyi rdh allah nh anna rajulan qala ya rasula allahi akhbirni biamalin yudkhiluni aljannaha. faqala alqawmu malahu malahu faqala rasulu allahi " arabun malahu ". faqala annabiyyu " tabudu allaha la tusyriku bihi syayan, watuqimu asshalaha, watuti azzakaha, watashilu arrahima, dzarha ". qala kaannahu kana ala rahilatihi.

Diriwayatkan dari Abu Ayyub Al-Ansari: Seorang lelaki berkata, "Wahai Rasulullah! Beritahu saya tentang suatu amal yang akan membuat saya masuk surga." Rasulullah ﷺ bersabda, "Engkau harus menyembah Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun; mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan menjaga hubungan silaturahmi."

Penjelasan