Shahih Al-Bukhari · Kitab Pakaian · No. 5943

Bab Al-Mawsulah

Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ، مَا لِي لاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهْوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ.

haddatsani muhammadu ibnu muqatilin, akhbarana abdu allahi, akhbarana sufyanu, an manshurin, an ibrahima, an alqamaha, ani abni masudin rdh allah nh qala laana allahu alwasyimati, waalmustawsyimati, waalmutanammishati waalmutafallijati lilhusni, almughayyirati khalqa allahi, ma li la alanu man laanahu rasulu allahi wahwa fi kitabi allahi.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Muqatil, telah mengabarkan kepada kami Abdullah, telah mengabarkan kepada kami Sufyan, dari Mansur, dari Ibrahim, dari Alqamah, dari Ibn Mas'ud -semoga Allah meridhai dia- berkata: "Allah telah melaknat wanita yang melakukan tato, dan wanita yang meminta untuk ditato, serta wanita yang mencabut bulu wajah mereka, dan wanita yang membuat jarak di antara gigi mereka untuk terlihat cantik, yang mengubah ciptaan Allah. Mengapa aku tidak melaknat orang yang dilaknat oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan yang dilaknat dalam Kitab Allah?"

Penjelasan