Shahih Al-Bukhari · Kitab Kedokteran · No. 5773

Bab Tidak Ada Hama

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لاَ عَدْوَى ". قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لاَ تُورِدُوا الْمُمْرِضَ عَلَى الْمُصِحِّ ". وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لاَ عَدْوَى ". فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ أَرَأَيْتَ الإِبِلَ تَكُونُ فِي الرِّمَالِ أَمْثَالَ الظِّبَاءِ فَيَأْتِيهِ الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَتَجْرَبُ. قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ ".

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala haddatsani abu salamaha ibnu abdi arrahmani, anna aba hurayraha, qala inna rasula allahi qala " la adwa ". qala abu salamaha ibnu abdi arrahmani samitu aba hurayraha, ani annabiyyi qala " la turidu almumridha ala almushihhi ". waani azzuhriyyi, qala akhbarani sinanu ibnu abi sinanin addualiyyu, anna aba hurayraha rdh allah nh qala inna rasula allahi qala " la adwa ". faqama arabiyyun faqala araayta alibila takunu fi arrimali amtsala azzhibai fayatihi albairu alajrabu fatajrabu. qala annabiyyu " faman ada alawwala ".

Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidak ada 'Adwa." Abu Huraira juga berkata: Nabi ﷺ bersabda, "Hewan yang sakit tidak boleh dicampurkan dengan hewan yang sehat (atau dikatakan: "Jangan tempatkan pasien dengan orang sehat sebagai tindakan pencegahan.")." Abu Huraira juga berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidak ada 'Adwa." Seorang Badui berdiri dan berkata, "Tidakkah engkau lihat bagaimana unta di pasir tampak seperti rusa tetapi ketika unta yang sakit bercampur dengan mereka, semuanya terinfeksi penyakit kudis?" Nabi ﷺ bersabda, "Lalu siapa yang menularkan penyakit (kudis) kepada unta yang pertama?"

Penjelasan