Shahih Al-Bukhari · Kitab Kedokteran · No. 5696

Bab Pengobatan dengan Bekam

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَجْرِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، وَأَعْطَاهُ صَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ فَخَفَّفُوا عَنْهُ، وَقَالَ " إِنَّ أَمْثَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ ". وَقَالَ " لاَ تُعَذِّبُوا صِبْيَانَكُمْ بِالْغَمْزِ مِنَ الْعُذْرَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالْقُسْطِ ".

haddatsana muhammadu ibnu muqatilin, akhbarana abdu allahi, akhbarana humaydun atthawilu, an anasin rdh allah nh annahu suila an ajri alhajjami, faqala ahtajama rasulu allahi hajamahu abu thaybaha, waathahu shaayni min thaamin, wakallama mawaalyahu fakhaffafu anhu, waqala " inna amtsala ma tadawaytum bihi alhijamahu waalqusthu albahriyyu ". waqala " la tuaddzibu shibyanakum bialghamzi mina aludzrahi, waalaykum bialqusthi ".

Dari Anas: Ia ditanya tentang upah tukang bekam. Ia berkata, 'Rasulullah ﷺ dibekam oleh Abu Taiba, yang diberi dua Sha dari makanan dan beliau meminta kepada tuannya agar mengurangi apa yang biasa mereka ambil dari upahnya. Kemudian Nabi ﷺ bersabda, "Obat terbaik yang dapat kalian gunakan adalah bekam dan kemenyan laut." Ia menambahkan, "Janganlah kalian menyiksa anak-anak kalian dengan menekan amandel atau langit-langit dengan jari, tetapi gunakanlah kemenyan."

Penjelasan