Shahih Al-Bukhari · Kitab Waktu Shalat · No. 526

Bab Shalat sebagai Penghapus Dosa

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَصَابَ مِنَ امْرَأَةٍ قُبْلَةً، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ. فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذَا قَالَ " لِجَمِيعِ أُمَّتِي كُلِّهِمْ ".

haddatsana qutaybahu, qala haddatsana yazidu ibnu zurayin, an sulaymana attaymiyyi, an abi utsmana annahdiyyi, ani abni masudin, anna rajulan, ashaba mina amraahin qublahan, faata annabiyya faakhbarahu, faanzala allahu aqimi asshalaha tharafai annahari wazulafan mina allayli inna alhasanati yudzhibna assayyiati. faqala arrajulu ya rasula allahi ali hadza qala " lijamii ummati kullihim ".

Diriwayatkan dari Ibn Mas'ud: Seorang pria mencium seorang wanita (secara tidak sah) dan kemudian pergi kepada Nabi ﷺ dan memberitahunya. Allah menurunkan: "Dan dirikanlah shalat pada kedua ujung hari dan pada sebagian waktu malam. Sesungguhnya amal baik menghapuskan amal buruk (kecil) (11.114)." Pria itu bertanya kepada Rasulullah, "Apakah ini hanya untukku?" Beliau menjawab, "Ini untuk semua umatku."

Penjelasan