Shahih Al-Bukhari · Kitab Shalat · No. 505

Shalat di antara tiang tanpa berjamaah

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ وَمَكَثَ فِيهَا، فَسَأَلْتُ بِلاَلاً حِينَ خَرَجَ مَا صَنَعَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ جَعَلَ عَمُودًا عَنْ يَسَارِهِ، وَعَمُودًا عَنْ يَمِينِهِ، وَثَلاَثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ، وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ، ثُمَّ صَلَّى. وَقَالَ لَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَقَالَ عَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ.

haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, qala akhbarana malikun, an nafiin, an abdi allahi ibni umara, anna rasula allahi dakhala alkabaha wausamahu ibnu zaydin wabilalun wautsmanu ibnu thalhaha alhajabiyyu faaghlaqaha alayhi wamakatsa fiha, fasaaltu bilalan hina kharaja ma shanaa annabiyyu qala jaala amudan an yasarihi, waamudan an yaminihi, watsalatsaha amidahin waraahu, wakana albaytu yawmaidzin ala sittahi amidahin, tsumma shalla. waqala lana ismailu haddatsani malikun waqala amudayni an yaminihi.

Diriwayatkan dari Nafi' bahwa Abdullah bin Umar berkata, "Rasulullah ﷺ masuk ke Ka'bah bersama Usama bin Zaid, Bilal, dan Uthman bin Talha Al-Hajabi dan menutup pintunya serta tinggal di dalamnya untuk beberapa waktu. Saya bertanya kepada Bilal ketika dia keluar, 'Apa yang dilakukan Nabi ﷺ?' Dia menjawab, 'Dia shalat dengan satu tiang di sebelah kirinya dan satu di sebelah kanannya serta tiga tiang di belakangnya.' Pada waktu itu Ka'bah didukung oleh enam tiang." Malik berkata: "Ada dua tiang di sebelah kanan beliau (Nabi)."

Penjelasan