Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4880

Bab حور مقصورات في الخيام

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ خَيْمَةً مِنْ لُؤْلُؤَةٍ مُجَوَّفَةٍ، عَرْضُهَا سِتُّونَ مِيلاً، فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ، مَا يَرَوْنَ الآخَرِينَ يَطُوفُ عَلَيْهِمُ الْمُؤْمِنُونَ ". " وَجَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ، آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا، وَجَنَّتَانِ مِنْ كَذَا آنِيَتُهُمَا، وَمَا فِيهِمَا، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلاَّ رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ ".

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, qala haddatsani abdu alazizi ibnu abdi asshamadi, haddatsana abu imrana aljawniyyu, an abi bakri ibni abdi allahi ibni qaysin, an abihi, anna rasula allahi qala " inna fi aljannahi khaymahan min luluahin mujawwafahin, ardhuha sittuna milan, fi kulli zawiyahin minha ahlun, ma yarawna alakharina yathufu alayhimu almuminuna ". " wajannatani min fiddhahin, aniyatuhuma wama fihima, wajannatani min kadza aniyatuhuma, wama fihima, wama bayna alqawmi wabayna an yanzhuru ila rabbihim ila ridau alkibri ala wajhihi fi jannahi adnin ".

Dari Abu Bakr bin Abdul Allah bin Qais, dari ayahnya, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya di surga ada sebuah paviliun dari sebuah mutiara yang berlubang, lebarnya enam puluh mil, di setiap sudutnya ada istri-istri yang tidak melihat satu sama lain; dan para mukmin akan berkunjung dan menikmati mereka. Dan ada dua taman, peralatan dan isinya terbuat dari perak; dan dua taman lainnya, peralatan dan isinya terbuat dari emas; dan tidak ada yang menghalangi orang-orang yang tinggal di Taman Adn untuk melihat Tuhan mereka kecuali tirai kemuliaan di wajah-Nya di dalam surga Adn."

Penjelasan