Bab وَانْشَقَّ الْقَمَرُ * وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا

HR. Al-Bukhari no. 4867Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ أَنْ يُرِيَهُمْ آيَةً فَأَرَاهُمُ انْشِقَاقَ الْقَمَرِ.

Cara baca (latin)

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin, haddatsana yunusu ibnu muhammadin, haddatsana syaybanu, an qatadaha, an anasin rdh allah nh qala saala ahlu makkaha an yuriyahum ayahan faarahumu ansyiqaqa alqamari.

Dari Anas: Orang-orang Mekkah meminta kepada Nabi ﷺ untuk menunjukkan kepada mereka sebuah tanda (mukjizat). Maka beliau menunjukkan kepada mereka (mukjizat) terbelahnya bulan.

Belajar nahwu 3 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Maka beliau menunjukkan kepada mereka (mukjizat) terbelahnya bulan.

1/3

فَأَرَاهُمُ

Maka Dia (Rasulullah) memperlihatkan kepada mereka

Fi'il kata kerja

Fi'il madhi mazid ruba'i (أفعل) dari akar ر أ ي, berarti 'memperlihatkan'. Huruf fa' di awal adalah fa' 'athifah yang menghubungkan dengan kalimat sebelumnya. Dhamir mustatir (هو) sebagai fa'il merujuk kepada Nabi ﷺ. Dhamir هُم sebagai maf'ul bih pertama (objek langsung) berarti 'mereka' (orang-orang Mekkah).

Analisis dibantu AI.